نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• روح الله آخوندی روشناوند ¹
• هدی مشفقی ²

¹ الهیات و علوم اسلامی، حقوق پیام نور، تهران، ایران، عضو هیأت علمی. (محل فعلی خدمت نیشابور، خراسان رضوی)

² گروه آموزشی حقوق، مؤسسه آموزش عالی خراسان، مشهد، ایران.

چکیده

به منظور حمایت از آفرینه های صنعتی، در سطح ملی و بین المللی، نظام حقوق مالکیت صنعتی به عنوان ابزار مهمی جهت توسعه پایدار برای کشورهای درحال توسعه و کمتر توسعه‌یافته معرفی شده است. حمایت مؤثر از حقوق مالکیت صنعتی سبب تسهیل انتقال فناوری و جلب سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی است که این مهم در روند توسعه پایدار، واجد نقشی حیاتی‌ است. ازآن‌جاکه آفرینش‌های فکری و صنعتی با صنعتی شدن جوامع از اهمیت فراوانی برخوردار گشته و از طرف دیگر به‌دلیل محرمانگی این دسته از مالکیت‌ها، صیانت از آن‌ها تدابیر ویژه‌ای می‌طلبد، جبران ضرر کامل این آفرینه‌ها نسبت به سایر امول مادی بسیار سخت‌تر است. بااین‌حال مهم‌ترین حمایت از حقوق مالکیت صنعتی این است که برای نقض‌کننده‌ی این حقوق، قائل به مسؤلیت مدنی گردیم. پرسش مهم دراین‌خصوص این است که دارنده‌ی حقوق مالکیت صنعتی براساس چه مبنایی می‌تواند به نقض‌کننده‌ی این حقوق رجوع نماید و جبران خسارت‌های خویش را مطالبه کند؟ در این پژوهش تحلیلی و تطبیقی، ضمن برگزیدن مبنای لاضرر به‌عنوان مبنای اصلی مسؤولیت مدنی در نظام حقوقی ایران، در رجوع دارنده‌ی حقوق مالکیت صنعتی به نقض‌کننده‌ی این حقوق، قائل به تقدم مبنای لاضرر بر سایر مبانی در این خصوص می‌باشیم؛ مبنایی که اسناد بین‌المللی نیز از آن متابعت می‌نمایند.

کلیدواژه‌ها

• حقوق مالکیت صنعتی و نقض آن
• ضمانت اجرای نقض حقوق مالکیت صنعتی
• مبنای مسؤولیت مدنی
• مبنای تقصیر
• مبنای لاضرر

موضوعات

• حقوق خصوصی

عنوان مقاله [English]

Basis of civil liability and methods of compensation for infringement of industrial property rights; With a view to international documents

نویسندگان [English]

• Roohollah Akhoundi Roshanavand ¹
• Hoda Moshfeghi ²

¹ Theology and Islamic sciences, Law, Tehran, Iran, Faculty Member.

² Department of Law, Khorasan higher education institute, Mashhad, Iran.

چکیده [English]

In order to support industrial creations, at the national and international levels, the industrial property rights system has been introduced as an important tool for sustainable development for developing and less developed countries. Effective protection of industrial property rights facilitates technology transfer and attracts foreign direct investment, which plays a vital role in the process of sustainable development. Since intellectual and industrial creations have become very important with the industrialization of societies, and due to the confidentiality of this category of property, their protection also requires special measures, therefore, compensating for losses is much more difficult in the case of these creations than in other material assets. However, the most important protection of industrial property rights is to establish civil liability for violators of these rights. The important question in this regard is: on what basis can the holder of industrial property rights resort to the violator of these rights and demand compensation for her damages? In this analytical and comparative study we believe that the Lazarar basis takes precedence over other bases in this regard when the holder of industrial property rights refers to the infringer of these rights; a basis that international documents also follow.

کلیدواژه‌ها [English]

• Industrial property rights and their infringement
• Legal Sanctions for infringement of industrial property rights
• basis of civil liability
• basis of fault
• basis of Lazarar