نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار مجتمع آموزش عالی نهاوند، دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران

چکیده

تقاضای تأمین برای جبران خسارات ناشی از اقامۀ دعوای واهی، نهادی است برای مقابله با طرح دعاوی بی‌اساس و ایذایی، که مورد توجۀ قانونگذار ایرانی نیز قرار گرفته است. صرف‌نظر از مفهوم دعوای واهی و شرایط استناد به آن، در پژوهش حاضر تلاش شده است، با شیوۀ توصیفی- تحلیلی، زمان اعتراض به واهی بودن دعوا و تقاضای اخذ تأمین برای آن، مورد بررسی قرار گیرد. اگرچه در نخستین نگاه به متن مادۀ 109 قانون آیین دادرسی مدنی هیچ قیدی دربارۀ زمان دیده نمی‌شود و به همین علت، بسیاری از محاکم اعتراض به دعوای واهی را تابع زمان نمی‌دانند، اما بطن ماده و ضمانت اجرای مقرر در آن نشان می‌دهد که نه‌تنها این نهاد مقید به زمان است بلکه با ضیق زمانی مواجه است و باید در نخستین مقاطع دادرسی مورد استناد قرار گیرد. استثنایی بودن ایراد به دعوای واهی و توجه به برخی اشکالات عملی این فرضیه را تقویت می‌کند که پس از گذر از مقطع بررسی دادخواست و ورود به دعوا و ماهیت آن، امکان ایراد به واهی بودن دعوا و تقاضای تأمین از بین خواهد رفت

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

The Deadline for Invoking the Frivolous Claim in Iranian Law (Looking at the Judicial Procedure)

نویسنده [English]

  • Mahdi Hamze Howeyda

Assistant Professor, Nahavand Higher Education Complex, University of ‎Bu-Ali Sina, Hamedan, Iran.

چکیده [English]

The demand for security for damages resulting from filing a false lawsuit is an institution to counter baseless and harassing lawsuits, which has also been considered by the Iranian legislator. Regardless of the concept of a false lawsuit and the conditions for citing it, the present study has attempted to examine, using a descriptive-analytical method, the time to object to the falseness of the lawsuit and the request for security for it. Although at first glance at the text of Article 109 of the Civil Procedure Code, there is no restriction on time and for this reason, many courts do not consider the objection to a false lawsuit to be subject to time, the essence of the article and the guarantee of enforcement provided in it show that not only is this institution bound by time, but it also faces time constraints and must be invoked in the first stages of the proceedings.
The usual way to counter a false lawsuit, in addition to compensating for the damages incurred, is to impose a heavy fine or, in some cases, to determine a criminal penalty. However, the guarantee of enforcement provided in the Iranian Civil Procedure Code has been something more than a claim for damages and fines from the very beginning. The defendant can refuse to respond to the plaintiff's lawsuit until he has secured and deposited his possible damages (stay of proceedings). The barrier created in Iranian procedural law against filing false claims is not seen in this way, even in the French Code of Civil Procedure. According to Article 32-1 of the French Code of Civil Procedure (amended in 2005), filing a groundless and frivolous lawsuit will be accompanied by a cash fine. Accordingly, the innovation of the Iranian legislator in dealing with groundless lawsuits is noteworthy.
The law has not provided a precise criterion for identifying the concept and examples of a frivolous lawsuit; the judge may determine a lawsuit to be frivolous based on the "type of lawsuit", "status of the lawsuit" and "other aspects" and collect compensation from the plaintiff for it.
Although examining the conditions for citing the frivolousness of a lawsuit and analyzing the concept of this institution are important in their own right, and lawyers have said and written about it, it is not the subject of this article. In this context, what is in the center of attention is the time of filing and citing the frivolousness of the lawsuit. When or for how long can the defendant object to the frivolousness of the plaintiff's lawsuit? Does this objection necessarily have to be made before the hearing? Is it possible to invoke the fact that the claim is frivolous even after hearing the substantive statements and defenses? Answering these questions is necessary because Article 109 of the Civil Procedure Code does not have an explicit provision regarding the time when the claim is frivolous. The aforementioned silence may create the impression and challenge that the objection to the fact that the claim is frivolous is not bound and limited to a specific time; the defendant can request compensation whenever he deems it necessary, and the court, if it finds the defendant's objection, can make a decision in this regard at any time and require the plaintiff to pay damages resulting from the filing of a frivolous claim. In fact, the text and appearance of the law are absolute in terms of time, and therefore, no limitation can be imposed on the defendant.
It goes without saying that any view regarding the time of claiming compensation will have important practical effects and significant consequences in the litigation process. However, regardless of the aforementioned effects and consequences, the reality is that until the nature of the claim for compensation is determined, it is not possible to correctly comment on the time of its filing. Accordingly, the approach and strategy of the present research is to find the time of claiming compensation based on the nature of this entity. The question of what a claim for compensation is and what its examples are goes back to the category of "concept". However, the issue of which category of procedural rules the defendant's claim for compensation for damages based on the claim being false falls into and what its position is in terms of procedure is a question of the nature of the objection to a false claim, and as a statement of the hypothesis, it can be answered as follows: the objection in question is actually a formal objection or, beyond that, it can be considered a substantive defense.
The exceptional nature of the objection to a false claim and attention to some practical problems reinforce the hypothesis that after passing the stage of reviewing the petition and entering into the dispute and its nature, the possibility of objecting to the false claim and requesting compensation will disappear.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • frivolous claim
  • proceeding phase
  • terms of the petition
  • objection
  • claim
کتب فارسی
- افتخار جهرمی، گودرز و السان، مصطفی، آیین دادرسی مدنی، ج سوم، چاپ دوم، (تهران: میزان، 1401).
- بهرامی، احسان، دعوای واهی؛ مطالعه تطبیقی در حقوق ایران، انگلیس و امریکا (با تأکید بر رویه قضایی)، چاپ اول، (تهران: شرکت سهامی انتشار، 1403).
- جعفری‌تبار، حسن، فلسفه تفسیری حقوق، (تهران: شرکت سهامی انتشار، 1388).
- شمس، عبدالله، آیین دادرسی مدنی، جلد نخست، چاپ هشتم، (تهران: دراک، 1384).
- شمس، عبدالله، آیین دادرسی مدنی، جلد دوم، چاپ دهم، (تهران: دراک، 1385).
- شمس، عبدالله، آیین دادرسی مدنی، جلد سوم، چاپ هفتم، (تهران: دراک، 1385).
- غمامی، مجید و محسنی، حسن ، آیین دادرسی مدنی فراملی، چاپ ششم، (تهران: شرکت سهامی انتشار، 1401).
- کاپلتی، مورو و گارث، جی برایان، آیین دادرسی مدنی (مقدمه سیاست‌ها، گرایش‌ها و اندیشه‌ها در آیین دادرسی مدنی)، ترجمۀ حسن محسنی، (تهران: شرکت سهامی انتشار، 1398).
- محسنی، حسن، آیین دادرسی مدنی فرانسه، چاپ دوم، (تهران: شرکت سهامی انتشار، 1391).
- متین دفتری، احمد، آیین دادرسی مدنی و بازرگانی، ج 2، چاپ ششم، (تهران: مجد، 1402).
- مهاجری، علی، دوره جدید مبسوط در آیین دادرسی مدنی، چاپ دوم، (تهران: فکرسازان، 1402).
 - نوبخت، یوسف، نگاهی به آیین دادرسی مدنی، چاپ اول، (تهران: راد نواندیش، 1393).
- نهرینی، فریدون، آیین دادرسی مدنی، جلد نخست (بخش اول)، چاپ سوم، (تهران: گنج دانش، 1400).
- نهرینی، فریدون، آیین دادرسی مدنی، جلد سوم، چاپ دوم، (تهران: گنج دانش، 1400).
- یوسف‌زاده، مرتضی، آیین دادرسی مدنی، چاپ سوم، (تهران، شرکت سهامی انتشار، 1394).
مقالات فارسی
- السان، مصطفی و فتحی، محمدرضا، «مفهوم دعوای واهی و راهکارهای کاهش آن (با تاکید بر رویه قضایی ایران و مطالعه تطبیقی در حقوق ایالات متحده امریکا)»، پژوهشنامۀ حقوق تطبیقی، دورۀ 6، شمارۀ 1، (1401). شناسۀ مقاله: 10.22080/lps.2022.23469.1333
- بهرامی، احسان و السان، مصطفی، «ضوابط شناسایی دعوای واهی در حقوق ایران و انگلیس؛ مقدمه‌ای جهت صدور قرار تأمین و رد دعوا»، پژوهش‌های حقوق تطبیقی، دورۀ 26، شمارۀ 2، (1401). شناسۀ مقاله: 20.1001.1.22516751.1401.26.2.4.8
- بهرامی، احسان و السان، مصطفی، «جایگاه تقصیر و سوء‌نیت در مطالبه خسارات ناشی از دعوای واهی؛ مطالعه تطبیقی در حقوق ایران و آمریکا»، مجلۀ حقوقی دادگستری، دورۀ 87، شمارۀ 123، (1402). شناسۀ مقاله: 10.22106/jlj.2023.1983303.5119
- بهرامی، احسان و السان، مصطفی، «جریمۀ مالی دعوای واهی؛ مطالعۀ تطبیقی در حقوق ایران و امریکا»، مطالعات حقوق تطبیقی، دورۀ 15، شمارۀ 1، (1403). شناسۀ مقاله: 10.22059/jcl.2023.366843.634568
- حسن‌زاده، مهدی، «تحلیل ضمانت اجرای مهلت طرح ایرادات دادرسی مدنی»، مطالعات حقوق تطبیقی معاصر، دورۀ 12، شمارۀ 25، (1400). شناسۀ مقاله:  10.22034/law.2021.46422.2923
- قلی‌زاده، احد، «تحلیل حقوقی تأمین دعوای واهی در امور حسبی»، مطالعات حقوق خصوصی، دورۀ 46، شمارۀ 2، (1395). شناسۀ مقاله: 10.22059/jlq.2016.58410
- محسنی، حسن، غمامی، مجید و ملک‌تبار فیروزجایی، هادی، «شناخت سه‌گانة آیینیک (عدم پذیرش، ایرادات آیین دادرسی و دفاع ماهوی)»، مطالعات حقوق خصوصی، دورۀ 50، شمارۀ 4، (1399). شناسۀ مقاله: 10.22059/jlq.2020.260665.1007058
- محسنی، حسن و ملک‌تبار فیروزجایی، هادی، «نگاهی تطبیقی به مفهوم و مصداق ایرادات آیین دادرسی در حقوق ایران و فرانسه»، پژوهشنامۀ حقوق تطبیقی، دورۀ 5، شمارۀ 1، (1400). شناسۀ مقاله: 10.22080/lps.2021.19927.1197
- مولودی، محمد و حمزه هویدا، مهدی، «دفاع شکلی در دادرسی مدنی»، دیدگاه‌های حقوق قضایی، دورۀ 23، شمارۀ 82، (1397). شناسۀ مقاله: https://jlviews.ujsas.ac.ir/article_703532.html
- نظام‌الملکی، جعفر و جهانشاهلو، معصومه، «قابلیت اخذ هم‌زمان تأمین دعوای واهی و تأمین اتباع بیگانه در حقوق ایران: با نگاهی به رویه قضایی»، مطالعات حقوقی، دورۀ 13، شمارۀ 1، (1400). شناسۀ مقاله: 10.22099/jls.2020.34924.3617
Refrernces
Books:
- Grainger, Ian and Fealy, Michael and Spencer, Martin, the civil procedure rules in action, (London: Cavendish Publishing, 2000)
- Jolowicz, John Anthony, Cambridge studies in International and Comparative Law (On Civil Procedure), (New York: Cambridge University Press, 2000)
- Loughlin, Paula and Gerils, Stephen, Civil procedure, 2 ed, (London: cavendish, 2004)
- Uzelac, Alan, goals of civil justice and civil procedure in contemporary judicial systems, (Switzerland: Springer, 2014).
Articles:
- Katz, Avery, (1990), "The effect of frivolous lawsuits on the settlement of litigation," International Review of Law and Economics, vol. 10(1), (1990). https://doi.org/10.1016/0144-8188(90)90002-B
- Perry, Ronen, "Crowdfunding Civil Justice" Boston College Law School, 59, (2018). http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3041129
In Persia
Books:
- Bahrami, Ehsan. Frivolous Litigation; A Comparative Study in Iranian, English, and American Law (With an Emphasis on Jurisprudence). (Tehran: Sahami Enteshar Publishing Company, 2024).
- Cappelletti, Mauro & Garth, J. Brian. Civil Procedure (Introduction – Policies, Trends, and Ideas in Civil Procedure). Translated by Hassan Mohseni. (Tehran: Sahami Enteshar Publishing Company, 2019).
- Eftekhār Jahromi, Goodarz & Al-San, Mostafā. Civil Procedure. Vol. 3. (Tehran: Mizān, 2022).
- Ghamami, Majid & Mohseni, Hassan. Transnational Civil Procedure. (Tehran: Sahami Enteshar Publishing Company, 2022).
- Jafari Tabar, Hassan. The Interpretive Philosophy of Law. (Tehran: Sahami Enteshar Publishing Company, 2009).
- Mohajeri, Ali. New Comprehensive Course on Civil Procedure. (Tehran: Fekrsāzān, 2023).
- Matin Daftari, Ahmad. Civil and Commercial Procedure. Vol. 2. (Tehran: Majd, 2023).
- Mohseni, Hassan. French Civil Procedure. (Tehran: Sahami Enteshar Publishing Company, 2012).
- Nahreini, Fereydoon. Civil Procedure. Vol. 1 - Part 1. (Tehran: Ganj-e Danesh, 2021).
- Nahreini, Fereydoon. Civil Procedure. Vol. 3. (Tehran: Ganj-e Danesh, 2021).
- Nobakht, Yousef. A Look at Civil Procedure. (Tehran: Rād Novandish, 2014).
- Shams, Abdullah. Civil Procedure. Vol. 1. (Tehran: Dārak, 2005).
- Shams, Abdullah. Civil Procedure. Vol. 2. (Tehran: Dārak, 2006).
- Shams, Abdullah. Civil Procedure. Vol. 3. (Tehran: Dārak, 2006).
- Yousefzadeh, Morteza. Civil Procedure. (Tehran: Sahami Enteshar Publishing Company, 2015).
Articles:
- Bahrami, Ehsan & Elsan, Mostafā. “Financial Penalty for Frivolous Litigation; A Comparative Study in Iranian and American Law.” Comparative Law Studies, vol. 15, no. 1, (2024). DOI: 10.22059/jcl.2023.366843.634568
- Bahrami, Ehsan & Elsan, Mostafā. “The Criteria for Identifying Frivolous Litigation in Iranian and English Law; An Introduction to Issuing Security for Costs and Dismissal Orders.” Comparative Law Research, vol. 26, no. 2, (2022). DOI: 20.1001.1.22516751.1401.26.2.4.8
- Bahrami, Ehsan & Elsan, Mostafā. “The Position of Fault and Bad Faith in Claiming Damages Arising from Frivolous Litigation; A Comparative Study in Iranian and American Law.” Judiciary Law Journal, vol. 87, no. 123, (2023). DOI: 10.22106/jlj.2023.1983303.5119
- Elsan, Mostafā & Fathi, Mohammad Reza. “The Concept of Frivolous Litigation and Strategies for its Reduction (With Emphasis on Iranian Jurisprudence and a Comparative Study in United States Law).” Comparative Law Research Journal, vol. 6, no. 1, (2022). DOI: 10.22080/lps.2022.23469.1333
- Gholizadeh, Ahad. “Legal Analysis of Securing Frivolous Litigation in Non-Contentious Matters.” Private Law Studies, vol. 46, no. 2, (2016). DOI: 10.22059/jlq.2016.58410
- Hassanzadeh, Mahdi. “Analysis of the Sanction for Missing the Deadline to Raise Procedural Objections in Civil Litigation.” Contemporary Comparative Law Studies, vol. 12, no. 25, (2021). DOI: 10.22034/law.2021.46422.2923
- Mohseni, Hassan & Ghamami, Majid & Malek Tabar Firouzjaei, Hadi. “The Tripartite Procedural Recognition (Non-Admission, Procedural Objections, and Substantive Defense).” Private Law Studies, vol. 50, no. 4, (2020). DOI: 10.22059/jlq.2020.260665.1007058
- Mohseni, Hassan & Malek Tabar Firouzjaei, Hadi. “A Comparative Look at the Concept and Instances of Procedural Objections in Iranian and French Law.” Comparative Law Research Journal, vol. 5, no. 1, (2021). DOI: 10.22080/lps.2021.19927.1197
- Mouloudi, Mohammad & Hamzeh Hoveida, Mahdi. “Procedural Defense in Civil Litigation.” Judicial Law Views, vol. 23, no. 82, (2018). Article Link: https://jlviews.ujsas.ac.ir/article_703532.html
- Nezamolmaleki, Jafar & Jahanshahlou, Masoumeh. “The Possibility of Simultaneously Obtaining Security for Frivolous Litigation and Security from Foreign Nationals in Iranian Law: With a Look at Jurisprudence.” Legal Studies, vol. 13, no. 1, (2021). DOI: 10.22099/jls.2020.34924.3617