جایگاه پذیرش ریسک در نظام حقوقی حاکم بر اشتباه راجع به موضوع معامله

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه علامه طباطبایی

2 دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی

10.22054/jplr.2026.91176.2994
چکیده
ریسک اشتباه، احتمال عدم انطباق مفروضات طرفین با واقعیت است. در حقوق مدرن، عدم پذیرش ریسک شرط استناد به اشتباه است؛ زیرا با پذیرش ریسک، احتمال مغایرت پندار با واقعیت، بخشی از تراضی طرفین است و لذا کشف مغایرت این دو، تحقق مفاد قرارداد محسوب می‌شود. بر این اساس، اگر ریسک وقوع اشتباه، صریحاً یا ضمناً به طرف زیان‌دیده تخصیص یابد، وی حق ابطال نخواهد داشت. البته این قاعده مطلق نبوده و اعتبار آن تابع مؤلفه‌هایی نظیر نظم عمومی و قصد واقعی طرفین است. در حقوق ایران، چنین شرطی به صراحت نیامده و اعمال آن در پاره‌ای موارد با شبهه غرر مواجه است. لذا پرسش اصلی آن است که آیا در حقوق ایران، عدم پذیرش ریسک از شروط استناد به اشتباه محسوب می‌شود؟ در صورت مثبت بودن پاسخ، چگونه می‌توان مرز میان پذیرش ریسک معتبر و غرر مبطل را ترسیم نمود؟

یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد، ردپای نظریه پذیرش ریسک در نهادهای بومی قابل شناسایی و بر مبنای تفکیک غرر مبطل از مخاطرات معقول (که مبنای پذیرش طیف وسیعی از عقود مبتنی بر عدم قطعیت است)، شبهه غرری بودن آن در بحث اشتباه منتفی است. لذا می توان پذیرش ریسک را در نظام حقوقی ایران، مانع استناد به اشتباه دانست.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

The Role of Risk Assumption in the Legal Framework of Mistake regarding the Subject Matter of contract

نویسندگان English

iraj babaei 1
somaye abbasi 2
1 Faculty of Law and Political Science, Allameh Tabataba’i University, Tehran, Iran
2 Faculty of Law and Political Science, Allameh Tabataba’i University, Tehran, Iran
چکیده English

The risk of mistake reflects the probability of non-conformity between parties' assumptions and reality. In modern law, non-assumption of risk is a prerequisite for invoking mistake; as by assuming risk, the discrepancy between perception and reality integrates into mutual assent. Thus, discovering such a discrepancy realizes contractual terms, not an actionable mistake. Accordingly, if mistake risk is allocated to the aggrieved party—expressly or impliedly—they forfeit avoidance rights. However, this rule is not absolute; its validity depends on public policy and parties' true intent. In the Iranian legal framework, this condition is not explicitly formulated, and its application can face Gharar (prohibited uncertainty) challenges. Thus, the primary question is whether non-assumption of risk constitutes a condition for invoking mistake under Iranian law. If so, how can the boundary between valid risk assumption and invalidating Gharar be delineated? Findings reveal traces of risk assumption within domestic institutions. By distinguishing invalidating Gharar from reasonable risks—which legitimize a wide spectrum of uncertainty-based contracts—the suspicion of Gharar regarding mistakes is dismissed. Consequently, risk assumption can be considered a bar to invoking mistake in the Iranian legal system.

کلیدواژه‌ها English

Contract Law
Mistake in the Subject Matter of Contract
Assumption of Risk
Gharar
Reasonable Risks
Conscious Ignorance
Waiver of Options (Isqat-al-Khiyarat)

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 08 مهر 1405