تحلیل فقهی– حقوقی حق حضانت با تأکید بر پارادوکس مفهومی و نظریه ترکیب حقیقی نوین

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار گروه آموزش معارف اسلامی، دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران

چکیده
این پژوهش با روش توصیفی- تحلیلی به بررسی پارادوکس «حق حضانت» می‌پردازد که از یک‌سو متضمن «حق» (با محوریت مصلحت ذی‌حق) و از سوی دیگر ناظر بر «حضانت» (با محوریت مصلحت مولی‌علیه) است. بررسی دیدگاه‌های موجود نشان می‌دهد که رویکردهای حق‌محور، تکلیف‌محور و ترکیبی کلاسیک به تنهایی قادر به تبیین این نهاد نیستند. در پاسخ، «نظریه ترکیبی نوین» به عنوان چارچوب نظری برگزیده شده که ماهیت اصیل حضانت را ولایی می‌داند، اما در «ظرف تشاح»، «حقِّ الحَضانَة» را به عنوان امتیازی برای فرد شایسته‌تر جعل می‌کند. پذیرش این نظریه دارای آثار حقوقی زیر است: نخست، استقرار الگوی دو مرحله‌ای (تکلیف ولایی در وضعیت عادی و اعطای حقِ امتیازی در صورت اختلاف)؛ دوم، تبیین منطقی مبانی تصمیم‌گیری قضایی و شفاف‌سازی استدلال‌های دادگاه‌ها در دعاوی مختلف حضانت؛ سوم، تفسیر دقیق قابلیت اسقاط حقِّ الحَضانَه (قابل اسقاط در مرحله تشاح، ولی بقای تکلیف عام ولایی)؛ چهارم، تعیین جایگاه مصلحت کودک به عنوان محور در مرحله تکلیف و پیش‌فرض در مرحله اعطای حق و پنجم، ارائه چارچوبی برای حل تعارضات در نهادهای مشابه مانند ولایت قهری. در نتیجه، این نظریه با عبور از تقلیل‌گرایی، پارادوکس ظاهری را حل کرده و ابزاری کارآمد برای تحلیل منسجم و ایجاد وحدت رویه در حقوق خانواده فراهم می‌سازد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Jurisprudential-Legal Analysis of Custody Rights with Emphasis on Conceptual Paradox and the Theory of Modern True Composition

نویسنده English

Hojjatollah دهقانی
Assistant Professor, Department of Islamic Studies Education, Farhangian University, Tehran, Iran
چکیده English

1. Introduction
The institution of custody is at the center of the intersection of parental rights, their duties, and the best interests of the child. The main issue of this research is the existence of a conceptual paradox in the legal nature of custody, which in legal provisions such as Article 1168 of the Iranian Civil Code is considered to be both a “right” and a “duty” of parents. This seemingly contradictory duality raises a fundamental question about how the authority arising from the right and the obligation arising from the duty can be combined in a single institution. This paradox creates interpretive tensions in judicial rulings and scholarly discourse. While parental authority suggests discretionary power, the duty component imposes mandatory care, creating potential conflicts. This study aims to analyze this dual nature through jurisprudential foundations and legal principles to propose a coherent theoretical framework for resolving custody disputes while prioritizing the child's welfare in Islamic and Iranian law.
Research Question(s)
The primary research question guiding this investigation is: How can the authority derived from a right and the obligation derived from a duty be coherently reconciled within the singular institution of custody (haḍānat), thereby resolving its inherent conceptual paradox? Subsidiary questions include: What is the original ontological nature of custody? How does this nature transform in the context of parental conflict? And what are the precise legal implications of such a transformation?
2. Literature Review
In reviewing the research background, three classical approaches can be identified: right-based (with an emphasis on parental authority), duty-based (with a focus on the nature of guardianship), and classical hybrid (custody as a combination of both). Recent studies have also sought to explain this relationship by separating concepts such as custody and guardianship, or by presenting staged models (such as the transformation of custody from a right to a duty in the event of refusal). However, the existing theoretical gap is the inability of these perspectives to provide a coherent and non-contradictory framework that can simultaneously explain the original nature of the institution, how it is transformed during the dispute stage, and the legal effects of this transformation. This study seeks to fill this gap.
3. Methodology
This research is conducted using a descriptive-analytical method and based on library research. The scope of the research is the sources of Imami jurisprudence and Iranian statutory law (especially civil law), and it systematically criticizes existing perspectives to argue for the proposed theory.
4. Results and Discussion
The analysis yields a central finding: the inherent, original nature of custody is guardianship-based (wilāyi) and fundamentally duty-based. It is an obligation tied to the guardianship of the child. However, a critical distinction emerges in the context of parental conflict. In this second stage, the legislator intervenes to resolve the dispute by legally creating a "Right of Custody" (haqq al-haḍānah). This is not the core duty of care but an "entitlement" or "privilege" granted to the parent deemed more suitable. Therefore, what is renounceable is the "claim to undertake the duty" during conflict, not the performance of the duty itself, which retains its obligatory nature.
This distinction is the key to resolving the paradox of right and duty in custody. In fact, in the normal stage, parents are obliged to care for the child; however, when both parents claim the right to fulfill this duty, the law grants one of them the privilege of undertaking the duty. This privilege constitutes a legal right established by the legislator to resolve the conflict.
This leads to the proposed "Two-Stage Model of Real Combination":
· Stage 1 (Normal Status): Custody operates as a custodial duty (taklīf wilāyi). The best interests of the child are the overriding consideration. At Stage 1 (Normal Status), the duty-based aspect of custody predominates.
· Stage 2 (Conflict Status): Custody manifests as an administrative right/privilege (ḥaqq intifāʿi). The best interests of the child are the primary criterion for awarding this privilege. At Stage 2 (Conflict Status), the right-based aspect of custody becomes prominent as a mechanism for resolving the dispute.
This model, on the one hand, avoids reductionism by not reducing custody to either a mere right or a mere duty and, on the other hand, preserves the internal coherence of the institution of custody by distinguishing its different stages. Its practical application in the judicial system contributes to greater clarity in legal reasoning and to reducing prolonged disputes.
5. Conclusion
This study concludes that the conceptual paradox in custody law stems from a conflation of two distinct operational stages of a single institution. The proposed "New Theory of Real Combination" and its "Two-Stage Model" resolve this paradox by providing a coherent, non-reductionist framework. By separating the duty-based essence of custody from the right-based mechanism for resolving conflicts, the theory offers a powerful analytical tool. It not only explains the existing jurisprudential doctrine but also provides a clear foundation for judicial reasoning, legislative reform, and achieving greater coherence in family law systems facing similar conceptual challenges.

کلیدواژه‌ها English

Right of Custody
Conceptual Paradox
New Theory of Real Combination
Best Interests of the Child
Family Law
Two-stage Model
فارسی
کتاب‌ها
-       اعرافی، علیرضا و همکاران، فقه تربیتی (قم: مؤسسه فرهنگی هنری اشراق و عرفان، ۱۳۹۵ش).
-       امامی، اسدالله و صفایی، حسین، مختصر حقوق خانواده (تهران: نشر میزان، ۱۳۹۰).
-       بازگیر، یدالله، قانون مدنی در آیینه آرای دیوان عالی کشور (حقوق خانواده) (تهران: فردوسی، ۱۳۸۰).
-       جعفری لنگرودی، محمدجعفر، مبسوط در ترمینولوژی حقوق (تهران: نشر گنج دانش، ۱۴۰۰).
-       جهانگیر منصور، قوانین و مقررات مربوط به خانواده (تهران: انتشارات یادآور، ۱۴۰۴).
-       کاتوزیان، ناصر، دوره حقوق مدنی: خانواده، جلد دوم (تهران: گنج دانش، ۱۳۷۱).
-       کاتوزیان، ناصر، مقدمه علم حقوق و مطالعه در نظام حقوقی ایران (تهران: شرکت سهامی انتشار، ۱۳۸۲).
-       مصباح یزدی، محمدتقی، نظریه حقوقی اسلام، چاپ سوم (قم: مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی، ۱۳۸۹).
مقاله‌ها
-       آقازاد، معصومه و اصغر عربیان، «مبانی حق یا تکلیف بودن حضانت و احکام و آثار آن در فقه و حقوق»، مطالعات حقوق، دوره 1، شماره 6، (۱۳۹۵).
-       بیگدلی، سعید، «مشکلات و خلأهای قانونی نهاد حضانت در نظام حقوقی ایران»، مجله فقه و حقوق خانواده، دوره 16، شماره ۵، (۱۳۹۰).
-       خانلری بهنمیری، حسین، «تقابل حق و تکلیف حضانت با پذیرش اولویت مصلحت طفل از منظر فقه اسلامی و حقوق ایران»، مطالعات تقریبی مذاهب اسلامی، دوره 18، شماره ۵۸، (۱۴۰۱).
 عربی
کتاب‌ها
-       ابن‌ادریس حلّی، محمد بن منصور بن احمد، السرائر الحاوی لتحریر الفتاوى، چاپ دوم (قم: دفتر انتشارات اسلامی وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، ۱۴۱۰ق).
-       ابن‌بابویه، محمد بن علی، من لا یحضره الفقیه، چاپ دوم (قم: دفتر انتشارات اسلامی وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، ۱۴۱۳ق).
-       ابن‌منظور، محمد بن مکرّم، لسان العرب، چاپ سوم (بیروت: دارالفکر للطباعة و النشر و التوزیع – دار صادر، ۱۴۱۴ق).
-       انصاری شیرازی، قدرت‌الله و پژوهشگران مرکز فقهی ائمه اطهار علیهم‌السلام، موسوعة أحکام الأطفال و أدلتها (قم: مرکز فقهی ائمه اطهار علیهم‌السلام، ۱۴۲۹ق).
-       جوهری، اسماعیل بن حماد، الصحاح، تاج اللغة و صحاح العربیة (بیروت: دارالعلم للملایین، ۱۴۱۰ق).
-       حائری، سید کاظم، فقه العقود (قم: مجمع اندیشه اسلامی، ۱۴۲۳ق).
-       حر عاملی، محمد بن حسن، وسائل الشیعة، چاپ اول (قم: مؤسسه آل‌البیت علیهم‌السلام، ۱۴۰۹ق).
-       حلّی، حسن بن یوسف بن مطهر اسدی، تحریر الأحکام الشرعیة علی مذهب الإمامیة (قم: مؤسسه امام صادق علیه‌السلام، ۱۴۲۰ق).
-       حلّی، نجم‌الدین جعفر بن حسن، شرائع الإسلام فی مسائل الحلال و الحرام، چاپ دوم (قم: مؤسسه اسماعیلیان، ۱۴۰۸ق).
-       خویی، سید ابوالقاسم موسوی، منهاج الصالحین (قم: نشر مدینة العلم، ۱۴۱۰ق).
-       خویی، سید ابوالقاسم، معجم رجال الحدیث و تفصیل طبقات الرواة، چاپ پنجم (بی‌جا: بی‌نام، ۱۴۱۳ق).
-       صاحب بن عباد، اسماعیل بن عباد، المحیط فی اللغة (بیروت: عالم الکتاب، ۱۴۱۴ق).
-       صدر، سید محمدباقر، دروس فی علم الأصول، چاپ پنجم (قم: مؤسسه النشر الإسلامی، ۱۴۱۸ق).
-       طباطبایی یزدی، سید محمدکاظم، تکملة العروة الوثقى (قم: کتابفروشی داوری، ۱۴۱۴ق).
-       طوسی، محمد بن حسن، الخلاف (قم: دفتر انتشارات اسلامی وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، ۱۴۰۷ق).
-       طوسی، محمد بن حسن، المبسوط فی فقه الإمامیة، چاپ سوم (تهران: المکتبة المرتضویة لإحیاء الآثار الجعفریة، ۱۳۸۷ق).
-       طوسی، محمد بن حسن، تهذیب الأحکام، چاپ چهارم (تهران: دارالکتب الإسلامیة، ۱۴۰۷ق).
-       علامه حلّی، حسن بن یوسف بن مطهر اسدی، تذکرة الفقهاء، چاپ اول (قم: مؤسسه آل‌البیت علیهم‌السلام، ۱۴۱۴ق).
-       فخرالمحققین حلّی، محمد بن حسن بن یوسف، إیضاح الفوائد فی شرح مشکلات القواعد (قم: مؤسسه اسماعیلیان، ۱۳۸۷ق).
-       فراهیدی، خلیل بن احمد، العین، چاپ دوم (قم: نشر هجرت، ۱۴۱۰ق).
-       کرکی، علی بن حسین، جامع المقاصد فی شرح القواعد، چاپ دوم (قم: مؤسسه آل‌البیت علیهم‌السلام، ۱۴۱۴ق).
-       کلینی، محمد بن یعقوب، الکافی، چاپ چهارم (تهران: دارالکتب الإسلامیة، ۱۴۰۷ق).
-       مصطفوی، حسن، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم (تهران: مرکز الکتاب للترجمة و النشر، ۱۴۰۲ق).
-       نائینی، میرزا محمدحسین، منیة الطالب فی حاشیة المکاسب، چاپ اول (تهران: المکتبة المحمدیة، ۱۳۷۳ق).
-       نجاشی، احمد بن علی، رجال النجاشی، چاپ ششم (قم: مؤسسه النشر الإسلامی، جماعة المدرسین، ۱۳۶۵).
-       نجفی، محمدحسن (صاحب جواهر)، جواهر الکلام فی شرح شرائع الإسلام، چاپ هفتم (بیروت: دار إحیاء التراث العربی، ۱۴۰۴ق).
دوره 15، شماره 56
پاییز 1405
صفحه 1-42