نقش و آثار اعمال قاعده طلایی در نظام حقوقی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانش‌آموخته دکتری حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

2 دانشیار گروه حقوق خصوصی و اسلامی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

چکیده
قاعده طلایی با بیان «هر آنچه برای خود می‌‌پسندی، برای دیگران نیز بپسند و هر آنچه برای خود نمی‌‌پسندی، برای دیگران مپسند»، به دلیل برخورداری از عنصر سازگاری عقلانی و همدلی ناشی از معکوس‌‌سازی نقش، توانایی منحصر به فردی در ایجاد نظم و تحقق عدالت در روابط انسانی دارد و از آنجایی که تأمین نظم و عدالت از اهداف نظام حقوقی است، مسئله این است که این قاعده چه نقش و آثاری در نظام حقوقی دارد؟ لذا در این پژوهش به روش کتابخانه‌ای نشان داده شد که این قاعده به دلیل مبنای عقلانی و ایجاد رابطه‌ای بین‌‌الاذهانی، در شناسایی حقوق طبیعی و تعمیم آن به دیگران نقشی اساسی ایفا می‌‌کند و می‌تواند در قالب یک اصل کلی حقوقی، زمینه انطباق و اجرای آن را در اجتماع فراهم آورد. البته این قاعده در مرحله قانونگذاری به عنوان منبع مستقل برای کشف فهم عرفی محسوب می‌‌شود؛ لیکن در مرحله قضاوت، جنبه تکمیلی داشته و در تفسیر و رفع ابهام قواعد اثرگذار است. تجلی این قاعده در نظام حقوقی، در اصولی چون فردی‌کردن مجازات در حقوق کیفری و اصل متعارف بودن در حقوق قراردادها و مسئولیت مدنی است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

The Role and Effects of Applying the Golden Rule in the Legal System

نویسندگان English

Fateme Ramezany 1
Abbas Mirshekari 2
1 Ph.D, Private Law, Faculty of Law and Political Sciences, University of Tehran, Tehran, Iran
2 Faculty Member, Department of Private and Islamic Law, Faculty of Law and Political Sciences, University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده English

1. Introduction
The Golden Rule of ethics, which states: "Do unto others as you would have them do unto you," because of its two fundamental elements of rational consistency and empathy arising from imagination and role reversal, has the potential to establish order and justice in human relations. Therefore, it can play a role in a legal system whose ultimate goal is to ensure order and justice. On the other hand, given the deep and extensive normative connections and shared goals between the legal system and the ethical system, the question arises: what is the role and position of the Golden Rule in the legal system? How can this rule be implemented in the legal system? And what are the effects of its implementation in the legal system?
2. Literature Review
The only article that has examined from a legal perspective the Golden Rule is Neil Duxbury's «Golden Rule Argument, Moral and Legal Judgment» published in 2009. In this article, the Golden Rule is described as a principle of fairness, and various forms of Golden Rule arguments in criminal cases and issues such as euthanasia and abortion are examined. However, there is no record of a legal review of this rule in the Iranian legal system. Therefore, this study aims to clarify the role and position of the Golden Rule within the legal system by examining its characteristics and comparing them with the features of the Iranian legal system.
3. Methodology
This research adopts a qualitative approach. Its sources have been gathered through a library method, and the research is organized into three parts based on a comparative analysis of reputable books and top-tier articles. In the first part, to examine the interaction of the Golden Rule with the legal system, the characteristics of this rule compatibale with the legal system are first examined. Then, considering that the Golden Rule is one of the fundamental ethical principles, the types of interactions between the ethical system and the legal system are examined, and finally, the relationship between the Golden Rule and the evolution of natural law is discussed. In the second part, based on the interaction of the Golden Rule with the legal system, its role and position as a general legal principle are examined, and for this purpose, while defining the general legal principle, its characteristics are compared with the Golden Rule, and its position as a general legal principle in the legal system is explained. In the third part, the effects of applying the Golden Rule as a general legal principle in the form of individualizing punishment principle and the principle of reasonableness in modern contract law are examined.
4. Results and Discussion
The Golden Rule is an ethical principle with a social dimension. Its application affects not only an individual's life but also the lives of others and regulates social relations within a community. Its normative dimension, similar to a legal system, involves preventing harm to others and refraining from using them instrumentally for personal gain, as well as managing limited social resources. Human desires for power and for social and financial prestige often lead individuals to exploit one another for personal interests, infringe on each other's rights, and prevent them from having simultaneous access to limited social resources. This rule plays a role in the legal system due to its social and legal consequences, not just its ethical implications. It can be argued that it serves as a suitable tool for recognizing fundamental human rights and needs and extending them to others, aiding the legal system in this regard.
The element of imagination and consistency of this rule, consisting of two principles―conscience (the alignment between behavior and an individual's desire for correct behavior) and impartiality (similar evaluation in similar cases, regardless of the individuals
involved)―lead to the use of shared human data and information or customary understanding, its application to others, and, ultimately, the alignment of natural human rights with the social environment, making them enforceable in positive law. As a general legal principle, it possesses an ideal and ethical nature, unbound by specific borders, geography, culture, or religion. Due to its element of consistency, it enjoys rational acceptance. With its imaginative element, it is abstract and concerned with the realm of existence rather than proof. The application of this rule within the legal system serves as the basis for existence and justification of legal rules and judicial decisions. Of course, the role of the Golden Rule as a legal principle in the legislative phase differs from its role in the judicial phase.
1. In the legislative phase, it is considered an independent source of the legal system, and the validity of rules is measured by it. At this stage, the legislator seeks to discover the customary understanding and direct perception common to human beings for legislation, which is directly obtained through the application of the Golden Rule.
2. In the judicial phase, it is used as a complementary source to interpret the law narrowly or broadly and suppliment it in cases of silence, deficiency, ambiguity, and contradiction.
5. Conclusion
Applying the Golden Rule in the legal system ensures its rationality and efficiency because the Golden Rule requires legislator and judge to act consistently toward citizens in similar situations, and it reduces concerns about public compliance with laws and judgments. Adhering to the Golden Rule during the enactment of laws and judicial decisions convinces people to comply with the relevant law or judgment.
This is not necessarily due to the presence of punishment, but rather to an internal motivation arising from improved attitudes and perspectives. In fact, applying the Golden Rule in the legal system contributes to its socialization. The concept of socialization from an anthropological perspective is related to the Golden Rule because, according to the Golden Rule, humans are considered beings with common ways of thinking, feeling, valuing, and shared behavioral norms.
In a word, applying the Golden Rule as a general principle in the legal system brings the two concepts of metaphysics and reality closer together. Thus, applying the golden rule in the form of the "principle of individualization of punishment" in criminal law, causes the legislator, trial judge, and execution judge, when determining and executing punishment, to put themselves in the place of the offender, with the same personal and social limitations, and to impose and execute punishment more appropriately and realistically, thereby better achieving the goals of criminal law of preventing recidivism, ensuring proportionality between crime and punishment, and administering real justice. Similarly, applying this rule in the form of the "principle of reasonableness" in modern contract law suppliments and clarifies the contract, invalidates unfair and unrealistic terms, and brings it closer to the actual circumstances of the parties. Applying this rule in the form of the "reasonable person" standard in fault-based civil liability law causes this standard to change from an objective and unrealistic form based solely on consideration of the harmful conduct to one focused on the decision-making process of the person causing the harm when there is a conflict and lack of coordination between that person’s plans and priorities and those of the victim, thereby turning it into a more realistic and efficient standard for determining fault-based civil liability.

کلیدواژه‌ها English

Golden Rule
Element of Consistency
Legal System
Natural Rights
General Legal Principlel
‌کتاب ها
-       اسلامی‌پناه، علی، مقدمه علم حقوق (تهران: گنج دانش، 1404).
-       انصاری، شیخ‌مرتضی، مکاسب، ج 2 (قم: انتشارات دهاقانی، 1376).
-       الشریف، محمدمهدی، منطق‌حقوقی، پژوهشی در منطق حاکم بر تفسیر و استدلال ‌حقوقی (تهران: شرکت سهامی انتشار، 1391).
-       جعفری لنگرودی، محمد جعفر، ترمینولوژی ‌حقوق (تهران: گنج دانش، 1392).
-       جعفری‌تبار، حسن، منطق حیرانی (تهران: فرهنگ نشر نو، 1399).
-       حسینی زبیدی، محمد مرتضی، تاج العروس، ج 24 (قم: دارالهدایه، 1408).
-       دشتی، محمد، ترجمه نهج البلاغه (مشهد: انتشارات آستان قدس رضوی، 1378).
-       ریموند، وکس، فلسفه حقوق، ترجمه باقر انصاری، ج 1 (تهران: جاودانه، 1389).
-       کاتوزیان، ناصر، حقوق مدنی، وقایع حقوقی (تهران: نشر میزان، 1396).
-       کاتوزیان، ناصر، فلسفه حقوق، ج 1 (تهران: گنج دانش، 1398).
-       کاتوزیان، ناصر، ﻣﻘﺪﻣﻪ ﻋﻠﻢ ﺣﻘﻮق (ﺗﻬﺮان: ﺷﺮﻛﺖ ﺳﻬﺎﻣﻲ اﻧﺘﺸﺎر، 1385).
-       کی‌نیا، مهدی، مبانی جرم‌شناسی، ج 1 (تهران: انتشارات دانشگاه تهران، 1369).
-       مطهری، مرتضی، مجموعه آثار، ج 17(تهران: صدرا،1380).
مقالهها
-       امینی، اعظم، «بازاندیشی رابطه انصاف و حقوق»، فصلنامه پژوهش حقوق خصوصی، دوره 5، شماره 16، (1395)،.https://doi.org/10.22054/jplr.2016.6740
-       حیاتی، علی‌عباس، «مفهوم اصل حقوقی و مقایسه آن با قاعده ‌حقوقی (مطالعه تطبیقی در حقوق ایران و فرانسه)»، دو فصلنامه دانش حقوق مدنی، دوره 2، شماره 14، (1397)،
-       دیلمی، احمد، «عدالت به مثابه انصاف در سنت اسلام شیعی»، نشریه علوم حدیث، دوره 24، شماره 91، (1398)، .https://doi.org/10.22054/jplr.2016.6740
-       رحیمی، حبیب ا... و خدارحمی، نسرین، «اثر عدم قطعیت بر انگیزه عامل زیان در مسئولیت مدنی مبتنی بر تقصیر با رویکرد اقتصادی»، مجله علمی مطالعات حقوقی، دوره 15، شماره 2، (1402).
-       رفیعی، محمد‌تقی و باقریان، امیر، «اصل معقولیت در حقوق قراردادهای ایران»، مجله حقوق اسلامی، دوره 18، شماره70، (1400).
-       سلیمى، عبدالکریم، «حقوق و اخلاق»، مجله معرفت، دوره 12، شماره 82، (1383).
-       شمالی، مهدی‌علی و هدایتی، محمد، «جستاری در عقل نظری و عقل عملی»، نشریه معرفت فلسفی، دوره 4، شماره 23، (1388).
-       شهابی، مهدی، «حقوق طبیعی مونتسکیو؛ تأملی بر نسبت متافیزیک و واقعیت در اندیشه حقوق طبیعی»، فصلنامه پژوهش‌های حقوق تطبیقی، دوره 26، شماره 1، (1401).
-       قربان‌نیا، ناصر، « قرائت‌های گوناگون از حقوق‌ طبیعی»، فصلنامه فقه و حقوق، دوره 1، شماره 1، (1383).
-       کاظمی، سیدسجاد و زرخ، احسان، «تبلور قاعده انصاف در اصل فردی‌کردن مجازات‌ها»، مجله تعالی حقوق، دوره 1، شماره 16، (1391).
-       کرمانی، طوبی، «فلسفه اخلاق متعالیه؛ جایگاه ملاصدرا در میان علمای اخلاق»، مجله خردنامه صدرا، دوره 9، شماره 66، (1390).
-       معلی، مهدی و محمدحسینی، سید عباس، «درآمدی بر تعامل قواعد اخلاقی و حقوقی»، نشریه دین و قانون، دوره 4، شماره 14، (1395).
-       مؤمنی، عابدین و مسجدسرایی، حمید، «اصلاندیشی در نظام حقوقی اسلام»، مطالعات فقه و حقوق اسلامی، دوره 4، شماره 7، (1391)،
-       میرشکاری، عباس و رمضانی، فاطمه، «تبیین نسبت قاعده طلایی با مسئولیت مدنی»، پژوهشنامه حقوق اسلامی، دوره 25، شماره 1، (1403)،
-       میرشکاری، عباس و زرگری، جمشید، «در چمن بیخبری: درباره حق ندانستن»، فصلنامه علمی پژوهش حقوق خصوصی، دوره 14، شماره 52، (1404)،
https://doi.org/10.22054/jplr.2025.88329.296.
پایاننامه
-       مطیفی فرد، عرفان، مبانی قاعده‌ انصاف و نقش‌آن در تفسیر قوانین و قراردادها،‌ پایاننامه کارشناسی ‌ارشد، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تفت، (1394).
References
Books
-       Allan, James, The Vantage of Law: Its Role in Thinking about Law, (London: Routledge, 2016).
-       Ashworth, Andrew, Criminal Justice and Deserved Sentences (London: Duff antony Dartmouth, 1993).
-       Dworkin, Ronald, Sovereign Virtue The Theory and Practice of Equality ( New York: Harvard University Press, 2002).
-       Fletcher, George, Basic Concepts of Legal Thought, (NewYork: Oxford University Press, 1999).
-       Gensler, Harry, Ethics and the Golden Rule (London: Routledge, 2013).
-       Habermas, Jurgen, Between Facts and Norms: Contributions to a Discourse Theory of Law and Democracy (London: MIT Press, 1996).
-       Haque, Adil Ahmad, Law and Morality at War (London: Oxford, 2017).
-       Mcleod, Ian, Legal Theoty (London: Macmillan Press, 1999).
-       Renard, Georges, Théorie de l'institution:essai d'ontologie juridique (Paris: Recueil Sirey, 1927).
Articles
-       Duxbury, Neil, “Golden Rule Reasoning, Moral Judgment and Law”, Paris, Notre Dame Law Review, Vol. 84, Issue. 4, (2009).
-       Hertzler, Joyce, “On Golden Rules”, University of Chicago Press, International Journal of Ethics, Vol. 15, Issu. 4, (1934),
-       Horner, David, “Nature as Reason a Thomistic Theory of the Natural Law”, Eerdmans Publishing Company, Journal of the Society of ChristianFaith and Philosophy, Vol. 10, No. 21, (2007).
-       John C.P, Goldberg, “Rethinking Injury and Proximate Cause”, University of San Diego, Sandiego Law Review, Vol. 33, No. 40, (2003).
-       John C.P, Goldberg & Benjamin C. Zipursky, “The Restatement (Third) and the Place of Duty in Negligence Law”, Fordham Law School, Vanderbilt Law Review, Vol. 15, No. 54, (2001).
-       Jonathan, Cardi & Michael, Green, “Duty Wars”, University of Kentacky College of Law, Southern California Law Review, Vol. 10, No. 81, (2008).
-       MacCormick, Neil, “The Relative Heteronomy of Law”, Wiley, European Journal of Philosophy, Vol. 3, No. 3, (1994).
-       Richard W. Wright, “The Efficiency Theory of Causation and Responsibility: Unscientific Formalism and False Semantics”, Chicago- Kant Law Review, Vol. 21, No. 63, (1978).
-       Simoncelli, Damiano, “From Natura Law to the Golden Rule”, Ethics Politics & Society, Vol. 1, No. 5, (2018).
دوره 14، شماره 55
تابستان 1405
تابستان 1405