نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

• مهدی حسن زاده

استاد حقوق خصوصی دانشگاه قم، قم، ایران

چکیده

در ماده 298 قانون آیین دادرسی مدنی، دادگاه مکلف شده است در صورت قابل تجزیه بودن دعوا و به نتیجه رسیدن قسمتی از آن، با درخواست خواهان، در آن قسمت، رأی صادر نماید. این در حالی است که این مطلب در ماده 104 آن قانون نیز آمده ولی از درخواست دادگاه سخنی گفته نشده است. در خصوص وضعیتی که دادگاه در رأی صادر شده، قسمتی از دعوا را مسکوت گذاشته باشد، حکمی در قانون، یافت نمی‌شود. این سکوت قانون، سبب ایجاد سؤال در خصوص حکم این وضعیت و اختلاف نظرات و آرای قضایی شده است. واقعیت این وضعیت با آنچه به موجب مواد 104 و 298 اتفاق می‌افتد، در عمل و در نتیجه، مشترک و یکسان است. تفاوت در این است که در یک وضعیت، صدور رأی در قسمتی از دعوا با تصمیم و اعلام دادگاه انجام می‌شود و در وضعیت دیگر، چنین تصمیم و اعلامی وجود ندارد. اشتراک و همانندی این دو وضعیت، اقتضا دارد که با هم بررسی شوند و از راه‌حل مربوط به وضعیت نخست در وضعیت دوم هم استفاده شود.

کلیدواژه‌ها

• تجزیه دعوا
• تفکیک دعاوی
• دعوای قابل تجزیه
• صدور رأی در قسمتی از دعوا
• مسکوت ماندن قسمتی از دعوا

موضوعات

• حقوق خصوصی

عنوان مقاله [English]

Issuing a Verdict in Part of a Civil Lawsuit

نویسنده [English]

• Mahdi Hasanzadeh

professor of Private Law, Law Faculty, University of Qom

چکیده [English]

In Article 298 of the Civil Procedure Code, the court is obliged upon the request of the plaintiff to issue a verdict in that part if the lawsuit is divisible and a part of it has been resolved. This is while this matter is also mentioned in Article 104 of that law, but there is no mention of the court's request. Regarding the situation where the court has left part of the lawsuit silent in the issued verdict, there is no provision in the law. This silence of the law has caused questions about the ruling in this situation and differences of opinion and Judicial decisions. The reality of this situation is in practice and as a result the same as what happens under Articles 104 and 298. The difference is that in one situation, the issuance of a verdict in a part of the lawsuit is done by the court's decision and announcement, and in the other situation, there is no such decision and announcement. The sameness and similarity of these two situations require that they be examined together and that the solution related to the first situation be used in the second situation as well.

کلیدواژه‌ها [English]

• Parsing of the dispute
• Separation of claims
• Divisible dispute
• Issuance of a judgment in part of the dispute
• Silence on part of a lawsuit