نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری، گروه حقوق خصوصی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

2 استاد بازنشسته، گروه حقوق خصوصی و اسلامی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

3 استاد، گروه حقوق خصوصی و اسلامی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

4 دانشیار، گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی تهران، تهران، ایران

چکیده

امروزه یکی از معضلات ملی و بین‌المللی درزمینۀ رقابت‌های ورزشی، موضوع استفاده از مواد نیروزا به‌وسیلۀ ورزشکاران است. به‌منظور مقابله با این مسئله، اقدامات متعددی صورت گرفته که از‌جمله مهم‌ترین آن‌ها، ایجاد اصل مسئولیت محض ورزشکاران مرتکب دوپینگ است. این اصل قلمروی گسترده‌ای دارد؛ به‌گونه‌ای که از جهات متعدد موضوعی، ذهنی، درجۀ تأثیر، نحوۀ مداخله و غیره، گستردگی قلمرو آن مشهود است. از منظر موضوعی صرفاً وجود موادّ نیروزا در بدن ورزشکار موجب محرومیت ورزشکار نیست؛ بلکه، یازده تخلف به شرحی که در نظام‌نامۀ جهانی مبارزه با دوپینگ مقرر گردیده سبب محرومیت او می‌شود. از لحاظ ذهنی نیز، تنها عمد مرتکب موجب تخلف نیست؛ بلکه، حتی اگر موادّ ممنوعه به‌صورت ناخواسته، اشتباهی، تصادفی یا توسط دیگران وارد بدن ورزشکار شده باشد، وی مشمول اصل مسئولیت محض خواهد بود. از نظر درجۀ تأثیر نیز تفاوتی ندارد که موادّ نیروزا باعث بهبود عملکرد ورزشکار شود یا تأثیری نداشته باشد.همچنین از حیث میزان مداخله، تفاوتی ندارد که ورزشکار شخصاً موادّ ممنوعه مصرف کرده باشد یا این مواد توسط مربیان، پزشکان، سایر افراد یا حتی رقیب وارد بدنش شده باشد، در هر حال، مسئولیت محقق است. البته موارد استثنایی مثل معافیت پزشکی درصورتی‌که طبق مقررات انجام گرفته باشد می‌تواند موجب توجیه مسئولیت گردد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

The Scope of the Principle of Strict Liability of Athletes in the Use of Performance-Enhancing Drugs in Light of Sports Judicial Practice

نویسندگان [English]

  • yaser khosrozade 1
  • Nejadali Almasi 2
  • hossin safaii 3
  • Mansoor Amini 4

1 PhD student, Department of private law, SR.C, Islamic Azad University, Tehran, Iran

2 Emeritus Professor, Department of private and Islamic law, Faculty of Law and Political Science, Tehran University, Tehran, Iran

3 Professor, Department of private and Islamic law, Faculty of Law and Political Science, Tehran University, Tehran, Iran

4 Associate Professor, Department of law, Faculty of Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran

چکیده [English]

Today, one of the national and international problems in the field of sports competitions is the use of performance-enhancing substances by athletes. Doping leaves unwanted and harmful side effects on the athlete's body, which can be irreversible in some cases, and therefore causes irreparable damage to the athlete's health. Doping is contrary to the highest goals of sport, which are to improve the health of the body and mind, and is contrary to the current regulations of sports organizations because it creates an unfair advantage in the sporting arena. Therefore, doping is prohibited for the basic physical, moral and legal reasons mentioned.
To combat this problem, several measures have been taken, the most important of which is the establishment of the principle of strict liability for athletes who commit doping. Today, the principle of strict liability for athletes who use performance-enhancing drugs has been universally accepted. In fact, the principle of strict liability is one of the most central anti-doping policies in sports.
According to the above principle, which is reflected in Article 2.1.1 of the World Anti-Doping Code, "It is the Athletes’ personal duty to ensure that no Prohibited Substance enters their bodies. Athletes are responsible for any Prohibited Substance or its Metabolites or Markers found to be present in their Samples. Accordingly, it is not necessary that intent, Fault, Negligence or knowing Use on the Athlete’s part be demonstrated in order to establish an anti-doping rule violation under Article 2.1."
The aforementioned principle has a wide scope, in such a way that its scope is wide in various aspects: subject matter, mentality, degree of impact, and method of intervention. From a subject matter perspective, the mere presence of performance-enhancing substances in an athlete's body does not lead to disqualification of the athlete, but rather eleven violations as described in the World Anti-Doping Code lead to disqualification. In terms of mentality, it is not only the intentional act that causes the violation, but even if an athlete has completely unintentionally, mistakenly, ingested banned substances into his body, he is subject to the aforementioned principle. In terms of the degree of effect, it does not matter whether the stimulants improve the athlete's performance or have no effect. In any case, the responsibility is fulfilled. Of course, exceptional cases, such as medical exemptions if it is done according to the regulations, will result in the exempting athlete being held liable.
In fact, even if the athlete's sample tested positive due to mislabeling or contamination of dietary supplements or vitamins, the prohibited substances were administered by the athlete's personal physician or sports nurse without the athlete's knowledge, as athletes are responsible for choosing their own medical personnel and must remind their medical personnel that they should not give them any prohibited substances, this does not justify liability. Also, tampering with an athlete's food and drink by their spouse, coach, or other people in the athlete's circle of companions has no effect, as athletes are responsible for what they consume and must be careful in choosing who has access to their food and drink. Therefore, these cases are only effective in reducing the penalty and not in determining whether an anti-doping rule violation has occurred.
Research into doping cases involving Iranian athletes also confirms that decisions in these cases were made similarly to those in foreign countries, and in no way was the athlete exempted from liability because she or he was unaware of the presence of prohibited substances in her body or provided medical documentation. Thus, it can be assumed that in sports legal practice, proving that prohibited substances entered the athlete's body by mistake, accident, or even therapeutic use does not in any way remove liability, as required by the principle of strict liability.
Exceptional cases, such as a therapeutic use exemption (TUE), may justify liability if carried out in accordance with the regulations. Athletes with a therapeutic use exemption are not subject to disqualification if their sample test results are positive for a prohibited substance that a medical professional has prescribed as a therapeutic drug. However, if an athlete does not have this TUE and her sample tests positive, providing medical documentation will have no effect on her condition. Thus, if an athlete uses a drug that is prohibited and is considered doping for a professional athlete, with only a medical prescription, he is guilty and will be disqualified. However, if he files a medical exemption application according to the prescribed conditions, he will not be disqualified.

کلیدواژه‌ها [English]

  • sports law
  • strict liability
  • doping
  • Court of Arbitration for Sport
  • WADAi-Iranado
کتب‌ فارسی
- آقایی‌نیا، حسین، حقوق ورزشی، چاپ هجدهم، ویرایش دوم با تجدیدنظر کامل (تهران: نشر میزان، 1401).
- جی بلوم فیلد، آفریکر، طب ورزشی، ترجمۀ حسن‌نیا، صادق و دیگران، جلد اول، چاپ دوم، (گیلان: انتشارات دانشگاه گیلان، ۱۳۸۰).
- چلبی، البرز، حقوق ورزشی، چاپ اول، (تهران: انتشارات جنگل ، 1389).
- کاتوزیان، ناصر، دوره مقدماتی حقوق مدنی: اعمال حقوقی، قرارداد-ایقاع، چاپ هفتم، (تهران: شرکت سهامی انتشار با همکاری بهمن برنا، ۱۳۷۹).
- کاتوزیان، ناصر، دوره مقدماتی حقوق مدنی: وقایع حقوقی، چاپ پنجم، (تهران: شرکت سهامی انتشار، 1381).
- میر محمد صادقی، حسین، تحلیل مبانی حقوق جزای عمومی، چاپ اول، (تهران: انتشارات جنگل، ۱۳۹۰).
- یوسفی صادقلو، احمد و رجبی الهام، مسئولیت مدنی در حقوق ورزشی، با دیباچه دکتر سید حسین صفایی، چاپ اول، (تهران: انتشارات دادگستری کل استان تهران، ۱۴۰۰).
مقاله و پایان‌نامه فارسی
- بادینی، حسن و شعبانی کندسری، هادی و رادپرور، سجاد؛ «مسئولیت محض؛ مبانی و مصادیق»، مجلۀ مطالعات حقوق تطبیقی، دورۀ سوم، شمارۀ یک، (بهار و تابستان 1391)، شناسه دیجیتال (doi): 10.22059/jcl.2012.32103.
- رضایی نژاد، همایون و رضایی نژاد، امیرحسین؛ «پژوهشی تطبیقی در باب مبنای مسوولیت مدنی ورزشکاران (در مقابل یکدیگر)«، فصلنامۀ مطالعات حقوق خصوصی، دورۀ ۴۶، شمارۀ ۴، (زمستان ۱۳۹۵)، شناسه دیجیتال (doi): 10.22059/jlq.2016.60008.
- زاهدی، مهدی و دادگر، علی و زمانی، سید قاسم و شهبازی، آرامش، «دوپینگ و واکاوی رویه دیوان داوری ورزش در مقابله با آن»، فصلنامۀ حقوق پزشکی، سال دوازدهم، شمارۀ چهل‌و‌پنجم، (تابستان 1397).
- ستاد ملی مبارزه با دوپینگ ایران، مجموعه قوانین ستاد ملی مبارزه با دوپینگ ایران: نسخۀ رسمی 2021، مورد تأیید وادا، براساس مجموعه قوانین آژانس جهانی مبارزه با دوپینگ، ویرایش: دکتر فرزاد شاکری،تهران: ستاد ملی مبارزه با دوپینگ ایران، 1400.
- شریعتی نسب، صادق، «مطالعه تطبیقی مسئولیت محض در حقوق کیفری»، نشریۀ نامۀ مفید، (شمارۀ 97، تابستان 1392).
- شهبازی، آرامش، برلیان، پویا؛ «دوپینگ در حقوق بین‌الملل ورزشی و جایگاه دیوان داوری ورزش در تنسیق رویه بین‌المللی در این زمینه»، مطالعات راهبردی ورزش و جوانان، دورۀ 17 شمارۀ 39، (بهار 1397).
- غضنفری؛ سید حمید، «بررسی مسئولیت مدنی استفاده‌کنندگان داروهای نیروزا»، پایان‌نامه کارشناسی ارشد حقوق خصوصی، دانشگاه قم، (بهمن ماه ۱۳۹۴).
- فرضی پور، احمد، «مطالعه تطبیقی دوپینگ در ورزش در نظام جزایی ایران و آمریکا»، پایان‌نامه برای دریافت درجه کارشناسی ارشد، رشته جزا و جرم شناسی، دانشگاه آیت ا...العظمی بروجردی (ره)، دانشکدۀ علوم انسانی، گروه حقوق، (1399).
- کاتوزیان، ناصر، «خطای ورزشی و مسئولیت ورزشی»، مجلۀ حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، شمارۀ 43، (1378).
- لشکری آذر، سجاد و آشوری، محمد؛ «بازپژوهی جرم مادی صرف؛ مطالعه تطبیقی ایران و آمریکا»، فصلنامۀ تحقیقات حقوق خصوصی و کیفری، شمارۀ ۴۸، (تابستان ۱۴۰۰).
- مافی، همایون و شهلایی، فراز؛ «چالش‌های تأسیس دیوان ملی داوری ورزش: بررسی تطبیقی با دیوان داوری ورزش (CAS)»، فصلنامۀ پژوهشنامۀ حقوق عمومی، سال هجدهم، شمارۀ 54، (بهار 1396)، شناسه دیجیتال (doi): 10.22054/qjpl.2017.7427
- محمودی عالمی، مقداد، «بررسی ﺗﻄﺒﯿﻘﯽ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻣﺪﻧﯽ ورزﺷﮑﺎران و ﻧﺤﻮة ﺟﺒﺮان ﺧﺴﺎرات آن در ﻧﻈﺎم ﺣﻘﻮﻗﯽ اﯾﺮان»، اﻧﮕﻠﯿﺲ، ﻓﺮاﻧﺴﻪ، ﭘﮋوﻫﺶ‌ﻫﺎی ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮژی و ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ در ورزش، دورة 1-13، شمارۀ 4، (زمستان 1400)
- یوسفی صادقلو، احمد و نصیر، مژگان، «مبنای مسوولیت مدنی ورزشکاران در مقابل اشخاص موضوع حقوق ورزش»، فصلنامۀ تحقیقات حقوق خصوصی و کیفری، شمارۀ ۳۸، (زمستان 1397)
منابع اینترنتی فارسی
- سایت اینترنتی سازمان ملی مبارزه با دوپینگ ایران
- خبرگزاری جمهوری اسلامی
- خبرگزاری میزان
- خبرگزاری مهر
- خبرگزاری عصر ایران
References
 
Books
-David McArdle, Strict Liability and Legal Rights: Nutritional Supplements, ‘Intent’ and ‘Risk’ in the Parallel World of WAD”, Published in Routledge Handbook of Drugs and Sport, ed. by Verner Moller, Ivan Waddington, John M. Hoberman, (London: Routledge, 2015)
-K. Thornton, Patric, Sport Law, (Boston: Jones & Bartlett Learning, 2010)
-Stark Boris, Droit Civil, Obligations, (Paris, Libraries Techniques, 1972)
Articles
-Anne Amos, “Inadvertent Doping and the WADA Code”, Bond Law Review, Volume 19 Issue 1, 2007
-Annelize du Pisani, A contractual perspective on the strict liability principle in the World Anti-Doping Code, LLB LLM Lecturer, Department of Private Law, University of Pretoria, (2013), On-line version ISSN 2225-7160Print version ISSN 1466-3597
-calvin davis, “A Critical Analysis of the legal effects of the world anti doping code”, (2019)
-Cornelia Blank, Magdalena Flatscher-Thoni 2, Katharina Gatterer 1, Elisabeth Happ, Wolfgang Schobersberger and Verena Stühlinger 2, “Doping Sanctions in Sport: Knowledge and Perception of (Legal) Consequences of Doping-An Explorative Study in Austria”, J. Risk Financial Manag, 14, 603, (2021)
-Janwillem soek, Proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor aan de Erasmus Universiteit Rotterdam op gezag van de rector magnificus Prof.dr. S.W.J. Lamberts en volgens besluit van het College voor Promoties, “The strict liability principle and the human rights of the athlete in doping cases (2006)
-Niel du Toit, “Strict Liability and Sports Doping - What Constitutes a Doping Violations and What Is the Effect Thereof on the Team?” The international Sports Law journal, (2011)
- Venu Vijendhar, “Analysis of application of strict liability principle in anti-doping cases and match fixing cases”, lexforti, legal journal, Issn: 2582-2942, L, Vol: II, Issue: II, (December, 2020)
In Persia:
Books
-Aghaeinia, Hossein, Sports Law, 18th edition, second edition with complete revision, (Tehran: Mizan, Publication, 1401)
-Chalabi, Alborz, Sports Law, First Edition, (Tehran: Jangal javdane Publication, 2010)
-J. Bloomfield, Afriker, Sports Medicine, translated by Hassan Nia, Sadegh and others, Volume 1, Second Edition, (Guilan: University of Guilan Press, 2001)
-Mir Mohammad Sadeghi, Hossein, Analysis of the Basics of General Criminal Law, First Edition, (Tehran: Jangal Publication, 2011)
-Katouzian, Nasser, Elementary Courses of Iranian civil law, JURIDICAL FACTS, Fifth Edition, (Tehran: entesharco publication, 2002)
-Katouzian, Nasser, elementary studies in Civil Law, juristic acts: Contracts, unilateral acts, 7th Edition, (Tehran: entesharco in Cooperation with Bahman Borna, 1379)
-Yousefi Sadeghloo, Ahmad, and Rajabi Elham with a preface by Dr. Seyed Hossein Safaei, “torts in Sports Law”, Tehran Province General Justice Publications, First Edition, (Tehran: Summer 1401)
Articles
-Badini, Hassan and Shabani Kandsari, Hadi and Radparvar, Sajjad, "Strict Liability; Principles and Examples", Journal of Comparative Law Studies, Volume 3, Number 1, (Spring and Summer 2012), (doi): 10.22059/jcl.2012.32103
-Farzipour, Ahmad, "A Comparative Study of Doping in Sports in the Iranian and American Criminal Systems", Thesis for a Master's Degree, Criminal Justice and Criminology, Grand Ayatollah Boroujerdi University (RA), Faculty of Humanities, Department of Law, (2019)
-Iran National Anti-Doping Headquarters, Iran National Anti-Doping Headquarters Rules, approved by WADA, based on the World Anti-Doping Agency Rules, edited by Dr. Farzad Shakeri, (official version 2021)
-Lashkari Azar, Sajjad and Ashouri, Mohammad, “Re-examining strict liability offence; A Comparative Study of Iran and the United States”, Quarterly Journal of Private and Criminal Law Research, No. 48, (Summer 1401)
-Rezaeinejad, Homayoun and Rezaeinejad, Amirhossein, "A Comparative Study on the Basis of torts of Athletes (Towards Each Other)", Quarterly Journal of Private Law Studies, Volume 46, Number 4, (Winter 2016), (doi): 10.22059/jlq.2016.60008
-Shariati Nasab, Sadegh, “Comparative Study of Strict Liability in Criminal Law”, Comparative Law, 97, Vol. 9, No. 1 (2013)
-Shahbazi, Aramesh, Barlian, Pooya, “Doping in International Sports Law and the Position of the Court of Arbitration for Sport in Harmonizing International Practice in This Field”, Strategic Studies in Sports and Youth, Volume 17, Issue 39, (Spring 2018)
-Ghazanfari; Seyed Hamid, “Investigating the torts of users of stimulant drugs,” Master’s thesis in private law, University of Qom, (February 2015).
-Katouzian, Nasser, "Sports Mistake and Sports Responsibility", Journal of Law and Political Science, University of Tehran, No. 43, (1999)
-Mafi, Homayoun and Shahlaei, Faraz, “Challenges of Establishing the National Court of Arbitration for Sport: A Comparative Study with the Court of Arbitration for Sport (CAS)”, Quarterly Journal of Public Law Research, Year 18, Issue 54, (Spring 2017), (doi): 10.22054/qjpl.2017.7427
-Mahmoudi Alemi, Meqdad, “A comparative study of torts of athletes and the method of compensation for damages in the Iranian legal system, English, French”, Physiology and Management Research in Sports, , Volume 1-13, No. 4,  (Winter 1400)
-Yousefi Sadeghloo, Ahmad and Nasir, Mojgan, "The Basis of torts of Athletes Against Persons Subject to Sports Law", Quarterly Journal of Private and Criminal Law Research, No. 38, (Winter 2018)
-Zahedi, Mehdi and Dadgar, Ali and Zamani, Seyed Ghasem and Shahbazi, Aramesh, “doping and analysis of the Court of Arbitration for Sport's procedure in dealing with it”, Quarterly Journal of Medical Law, Year 12, Issue 45, (Summer 2018)
-Websites
 
 استناد به این مقاله: خسروزاده، یاسر، الماسی، نجاد علی، صفایی، حسین و امینی، منصور . (1404). قلمرو اصل مسئولیت محض ورزشکاران در استفاده از موادّ نیروزا در پرتو مقررات و رویۀ قضایی ورزشی. پژوهش حقوق خصوصی، (52) 14، 213-250.
 doi: 10.22054/jplr.2025.85591.2922
 Private Law Research is licensed under a Creativemmons NonCommercial 4.0 International License.