نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دورۀ دکتری حقوق خصوصی دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی دانشگاه مازندران، مازندران، ایران

2 استاد گروه حقوق خصوصی دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی دانشگاه مازندران، مازندران، ایران

چکیده

 
اعتماد مشروع یکی ازمباحث مهم اما، مغفول دانش حقوق است. مفهومی از آن در حوزۀ حقوق عمومی شناخته شده و موردنظر قرار گرفته است اما در قلمرو حقوق خصوصی به محاق رفته و چندان مورد توجه نیست. درصورتی‌که پایۀ بسیاری از ساختارهای حقوقی بر بر این اصل بنا شده است. ازجمله موارد قابل بررسی، محلّ تلاقی انتظار مشروع ناشی از اعتماد با دیگر موازین حقوقی در اعادۀ عملیات اجرایی است. این فرایند، گاه چنان ناعادلانه می‌نمایاند که اندیشمندان را بر آن داشته تا با تأسیساتی مانند تلف حکمی از گسترش ناروای قلمرو اعادۀ عملیات اجرایی بر حقوق مکتسبه اشخاص بی‌گناه بکاهند و به این وسیله یاریگر داد باشند. برخی با اعتماد به روند قانونی عملیات اجرای احکام مدنی هزینه­هایی متحمل می‌شوند و حقوقی را کسب می‌کنند. با اعادۀ عملیات اجرایی، تعارضی میان حقوق محکوم‌علیه و این دسته از اشخاص به‌وجود می‌آید. در این نوشتار نشان داده شده است که شناخت اصول مرتبط‌با اعتماد مشروع در موضوع اعادۀ عملیات اجرایی، می‌تواند زمینه‌ساز حمایت روشمند و متقن از حقوق مکتسبه این اشخاص گردد و افزون‌بر آن، این رویکرد به صیانت از اعتبار قانون و دادگستری کمک می‌کند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

The Rule of Legitimate Confidence And Its Effect On The Restoration Of Executive Operations Of Civil Judgments

نویسندگان [English]

  • amirpouya rashidi 1
  • saam mohammadi 2
  • hamid abhari 2

1 PhD student of private law, Faculty of Law and Political Science, University of Mazandaran,Mazandaran,Iran

2 Professor of Private Law, Faculty of Law and Political Science, University of Mazandaran, Mazandaran, Iran

چکیده [English]

Legitimate confidence is an important legal issue that, unfortunately, has not received sufficient attention in the field of private law. Neglecting it has undesirable effects on legal relations and causes society to despair of justice. The concept of legitimate trust is well-known and considered in the field of public law, but this important legal tool has been neglected in the realm of private law and has not been given the attention it deserves, even though many legal structures are based on this foundation, and it is necessary for lawyers and writers to try and seriously investigate and explain its true position.
Legitimate confidence creates a legitimate expectation in the mind of the one who confides. An expectation that, if not met, causes society to become disillusioned with the law and legal instruments. In fact, legitimate expectation is the necessary consequence of the legitimate confidence and action in the law that arises in a person in good faith. Every person who considers herself/himself to belong to a society and hopes to receive an appropriate response from that society for this legitimate expectation. This confidence is a state that is created by reason and law. Without a doubt, failure to provide an appropriate response to the expectation resulting from legitimate confidence violates the dignity and worth of a person. However, protecting the dignity and worth of a person is one of the fundamental principles of law and ignoring it is unjustifiable. confidence is a state that arises from will, and the Rule Of Legitimate Confidence in this research refers to all issues related to confidence, such as the conditions for its realization and the effects resulting from it. Not every confidence is worthy of legislative support. A supported and so-called legitimate confidence is one that is based on a correct understanding of the message of a credible authority, such as law, judicial authorities, or custom.
"Legitimate Confidence" is not the only legal rule governing legal relationships between individuals. Other principles, especially in the area of ​​private law, govern individuals and the relationships between them. Therefore, it is necessary for lawyers to specify and explain the position of "legitimate confidence" among other legal rules.
This is a long road, and in each investigation, limited conditions and events can be assumed and the conflict of rules related to that assumption can be investigated. However, as research continues, the legal position of the rule of legitimate confidence among other rules becomes clearer. Among the issues that can be a clear and controversial place where the rule of legitimate confidence conflicts with other legal standards is the reinstatement of the enforcement of civil judgments. When a decision is issued by a reputable authority such as a court or arbitrator or arbitration institutions, the law requires everyone, especially those who are related to that decision, to accept and respect its provisions. As a result, the law requires individuals to trust the correctness, validity, and enforceability of that decision. In other words, the law requires both the validity of the decisions of judicial and arbitral authorities and their implementation, meaning that the law requires people to trust the performance of that authority. People trust, for example, by recognizing the validity of a court or arbitrator's decision as a financial owner or as having a legal status. Based on this state and the belief they have acquired, they may make deals with those persons who are affected by the decision in question or create a new legal relationship, or those persons themselves may take actions based on the decision that has been issued and changed their legal status that they would not have taken if it were not for that decision.
So far, there is no reason to rely on the rule of legitimate confidence, but if that ruling is overturned and the circumstances are provided to restore the executive operations to the previous status, it is difficult to create unwanted changes in the status of those who have trusted the performance of the court or arbitrator, and especially the units that implement their rulings. On the one hand, if we change the situation of the people affected by the execution of the court or arbitrator's decision without paying attention to this confidence and its effects, we have violated the previous ruling of the law that people should trust the performance of authorities such as the court and arbitrator, and in a way, we have rendered the law invalid And on the other hand, if we leave the situation as it is, we will have rendered the change in that decision, which was previously valid and now is recognized as invalid, ineffective. In this case, a conflict arises between the place of application of the principle of domination(meaning the rule that allows the owner to make any kind of occupation of his property that he wants) and respect for property and people's rights (meaning the rule that stipulates that property and people's rights remain immune from any kind of encroachment) on the one hand, and legitimate confidence on the other.
The process of restoring the execution of civil judgments sometimes appears so unfair that it has prompted scholars to use facilities such as the assumed wasted to reduce the undue expansion of the scope of restoring the executive operations on the acquired rights of innocent persons and thus help justice. However, many do not care about the legitimate confidence and the expectations that result from it and will go to any cost to restore the status of the persons affected by the judgment. That is, they believe that the money that was the subject of the overruled decision should be taken from a third party in good faith and given to the former defeated party, or they believe that the legal status of the overruled decision should be changed in favor of the former defeated. The reality is that some people, trusting in the legal process of civil enforcement, incur expenses and obtain rights that it is not fair to ignore. In fact, with the reinstatement of enforcement operations, a conflict of rights arises between the former defeated party and this category of persons.
This article showed that familiarity with legitimate confidence in the discussion of restoring executive operations can lead to:
A: The acquired rights of individuals who have trusted in the credibility of the judicial authorities that execute court and arbitrator decisions should be systematically and rigorously protected.
B: The status and scope of the legal rules relevant to the discussion, and in particular their relationship to the rule of legitimate confidence, should be clarified, and the rules should be applied in a manner that does not undermine the legitimate expectations of the people.
P: A means to protect the credibility of the law and justice should be made available to lawyers.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • The Rule of Legitimate Confidence
  • Restoration Of Executive Operations
  • The Rule Of Respect For People's Property
  • The Dominance Rule
  • Liability Of Unlawful Possession
قرآن کریم.
اسکینی، ربیعا؛ شهرکی، رضا، «مفهوم اصل حسن‌نیت و رفتار منصفانه»، فصلنامۀ حقوق گواه، شمارۀ10، (1386)، صص 3 تا 21.
امامی، سید حسن، حقوق مدنی، جلد نخست، چاپ سوم، تهران: انتشارات اسلامیه، 1340.
امینی، منصور؛ بهادر، مرتضی، «قلمرو حمایت از خریدهای با حسن‌نیت در نظامهای حقوقی انگلیس، فرانسه و آلمان»،پژوهش‌های حقوق تطبیقی، دورۀ 21، شمارۀ 4(1396)، صص 1 تا 28.
انصاریان، علی، «مفهوم و معنای حسن‌نیت در حقوق ایران و فرانسه»، فصلنامۀ مدرس علوم انسانی، پزوهش‌های حقوق تطبیقی، شمارۀ 63(1388)، صص 19 تا 46.
بادینی، حسن؛ سیاهبیدی کرمانشاهی، سعید، «تحلیل مفهوم و مصادیق تعارض منافع در حقوق خصوصی»، مجلۀ حقوقی دادگستری، دورۀ ۸۵، شمارۀ 116(1400)، صص 2۰9 تا 231. https://doi.org/10.22106/jlj.2020.129515.3474
بروجردی عبده، محمد، حقوق مدنی، چاپ اول، تهران: کتابخانۀ گنج دانش، 1380.
جعفری لنگرودی، محمد جعفر، ترمینولوژی حقوق، چاپ هجدهم، تهران: کتابخانۀ گنج دانش، 1386.
حسینی روحانی قمی، سیدصادق، فقه‌الصادق علیه السلام،جلد بیست‌و‌پنجم، قم: انتشارات دارالکتاب مدرسۀ امام صادق علیه‌السلام، 1412 ه.ق.
حلی، علامه حسن بن یوسف، الجوهر النضید، ترجمۀ منوچهر صانعی دره بیدی، چاپ هشتم، تهران: انتشارات حکمت، 1392.
حیاتی، علی عباس، اجرای احکام مدنی در نظم حقوقی کنونی، چاپ دوم، تهران: نشر میزان، 1390.
حیدرى، سید على نقى‌، الاجتهاد و التقلید( أصول الاستنباط)، قم: لجنة إدارة الحوزة العلمیة، 1412 ه.ق‌.
خدابخشی، عبدالله، حقوق حاکم بر اجرای آرای مدنی، تهران: شرکت سهامی انتشار، ص 261، 1393.
خراسانى، آخوند محمد کاظم بن حسین، فوائد الأصول للآخوند، قم: انتشارات وزارت ارشاد اسلامی، 1407 ه.ق.
صفایی، سیدحسین؛ رحیمی، حبیب‌الله، مسئولیت مدنی(الزامات خارج از قرارداد)، چاپ هشتم، تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها، 1395.
طباطبایی یزدی، سیدمحمدکاظم، تکمله العروه الوثقی، جلد دوم، قم: انتشارات کتابفروشی داوری، 1414 ه.ق.
عبدی‌پور فرد، ابراهیم؛ پرهیزگار، عبدالرضا، «بررسی تطبیقی مبانی التزام به عقد با تأکید بر نظریه اعتماد»، فصلنامۀ پژوهش تطبیقی حقوق اسلام و غرب، سال دوم، شمارۀ چهارم(زمستان 1394)، صص 67 تا 92.
https://doi.org/10.22091/csiw.2016.724
قاسم‌زاده، سید مرتضی، الزام‌ها و مسئولیت مدنی بدون قرارداد، چاپ یازدهم، تهران: بنیاد حقوقی میزان، 1400.
کاتوزیان، ناصر، الزام‌های خارج از قرارداد مسئولیت مدنی، جلد نخست، چاپ هشتم، تهران: انتشارات دانشگاه تهران، 1387.
کاتوزیان، ناصر، دورۀ مقدماتی حقوق مدنی اموال و مالکیت، چاپ بیست و دوم، تهران: بنیاد حقوقی میزان، 1387.
کاتوزیان، ناصر، دورۀ مقدماتی حقوق مدنی اعمال حقوقی، چاپ سیزدهم، تهران: شرکت سهامی انتشار، 1387.
کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها، جلد نخست، چاپ دوازدهم، تهران: شرکت سهامی انتشار، 1392.
کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها، جلد دوم، چاپ دوازدهم، تهران: شرکت سهامی انتشار، 1392.
کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها، جلد سوم، چاپ نهم، تهران: شرکت سهامی انتشار، 1393.
مجتهد شبستری، محمد، «فرایند فهم متون»، نشریۀ نقدنظر، شمارۀ 3 و 4(1374)، صص 42 – 61. https://doi.org10.22081/jpt.1995.22890
معین، محمد، فرهنگ فارسی، جلد نخست، چاپ هشتم، تهران: اتنتشارات امیرکبیر، 1371.
موسوی خمینی، سید روح‌الله(1345)، تحریرالوسیله، جلد نخست قم: انتشارات مؤسسۀ مطبوعات دارالعلم.
نجفی کاشف الغطاء، شیخ محمدحسین بن علی بن محمدرضا، تحریرالمجله، جلد دوم، نجف عراق: انتشارات مکتبه المرتضویه، 1359 ه.ق.
نوبخت، حسین، «بررسی ماهیت و اعتبار «تفسیر»، «تأویل» و «هرمنوتیک حقوقی» در استنباط احکام از قوانین، نشریۀ علامه، دورۀ اول، شمارۀ 6 و7(1382)، صص 183 – 200.
واربرتون، نایبل، الفبای فلسفه، ترجمه مسعود علیا، چاپ هشتم، تهران: نشر ققنوس، 1394.
ویژه، محمدرضا(1390)، «امنیت حقوقی به مثابه شرط تحقق امنیت قضایی»، فصلنامۀ راهبرد، سال بیستم، شمارۀ 58(1390)، صفحات 95 – 130.
همایون کاتوزیان، محمدعلی، تضاد دولت و ملت نظریه تاریخ و سیاست در ایران، چاپ دهم، تهران: سپیدار، 1392.
یزدى، سید مصطفى محقق داماد‌، قواعد فقه‌، جلد نخست، چاپ دوازدهم، تهران: مرکز نشر علوم اسلامی، 1406 ه.ق.
 
ب: انگلیسی
Pleasence, Pascoe & N. J. Balmer(2019), Development of a General Legal Confidence Scale, Journal of Empirical Legal Studies, Volume 16, Issue 1, 143–174, March, p 143
 
 
References In Persia
Holy Quran.
Skini, Rabia; Shahraki, Reza, “The Concept of the Principle of Good Faith and Fair Treatment”, Journal of Evidence Law, No. 10, (2007), pp. 3-21.
Emami, Seyed Hassan, Civil Law, Volume 1, Third Edition, (Tehran: Islamia Publications, 1961).
Amini, Mansour; Bahadur, Morteza, “The Sphere of Protection of Good Faith Purchases in the Legal Systems of England, France and Germany”, Comparative Law Studies, Volume 21, No. 4 (2017), pp. 1-28.
Ansarian, Ali, "The Concept and Meaning of Good Faith in Iranian and French Law", Journal of Humanities Teacher, Comparative Law Studies, No. 63 (2009), pp. 19-46.
Badini, Hassan; Siahbidi Kermanshahi, Saeed, “Analysis of the Concept and Examples of Conflict of Interest in Private Law”, Justice Legal Journal, Volume 85, Number 116 (2021), pp. 209-231.
Boroujerdi Abdoh, Mohammad, Civil Law, First Edition, (Tehran: Ganj Danesh Library, 2001).
Jafari Langroodi, Mohammad Jafar, Legal Terminology, Eighteenth Edition, (Tehran: Ganj Danesh Library, 2007).
Hosseini Rouhani Qomi, Sayyid Sadiq, Fiqh al-Sadiq (peace be upon him), Volume 25, (Qom: Dar al-Kitab Madrasah of Imam Sadiq (peace be upon him), 1412 AH).
Helli, Allama Hassan bin Yusuf, Al-Jawhar al-Nazif, Translated by Manouchehr Sanei Darra Beidi, 8th edition, (Tehran: Hekmat Publications, 2013).
Hayati, Ali Abbas, Implementation of Civil Rulings in the Current Legal System, Second Edition, (Tehran: Mizan Publications, 2011).
Heydari, Sayyid Ali Naqi, Ijtihad and Taqlid (Principles of Inference), (Qom: Committee for the Administration of the Al-Hawza Al-Ilmiyah, 1412 AH).
Khodabakhshi, Abdullah, Laws Governing the Implementation of Civil Judgments, (Tehran: Joint Stock Company Publications, p. 261, 2014).
Khorasani, Akhund Muhammad Kazem bin Hussein, Benefits of the Principles for the Akhund, (Qom: Ministry of Islamic Guidance Publications, 1407 AH).
Safaei, Seyyed Hossein; Rahimi, Habibollah, Civil Liability (non-contractual Obligations), 8th edition, (Tehran: Organization for the Study and Compilation of University Humanities Books, 2016).
Tabatabai Yazdi, Seyyed Mohammad Kazem, Takmeel al-Urwah al-Wathqi, Volume 2, Qom: Davari Bookstore Publications, 1414 AH.
Abdipourfard, Ebrahim; Parhizgar, Abdolreza, “A Comparative Study of the Principles of Commitment to Contract with Emphasis on the Theory of Trust”, Comparative Research on Islamic and Western Law Journal, Year 2, Issue 4 (Winter 2015), pp. 67-92.
Qasemzadeh, Seyyed Morteza, Obligations and Civil Liability Without a Contract, 11th edition, (Tehran: Mizan Legal Foundation, 2017).
Katouzian, Nasser, Non-contractual obligations of civil liability, Volume 1, 8th edition, (Tehran: Tehran University Press, 2008).
Katouzian, Nasser, Introductory Course in Civil Law of Property and Ownership, 22nd edition, (Tehran: Mizan Legal Foundation, 2008).
Katouzian, Nasser, Introductory Course in Civil Law of Legal Practices, 13th edition, (Tehran: Publishing Joint Stock Company, 2008).
Katouzian, Nasser, General Rules of Contracts, Volume 1, 12th edition, (Tehran: Publishing Joint Stock Company, 2013).
Katouzian, Nasser, General Rules of Contracts, Volume 2, 12th edition, (Tehran: Publishing Joint Stock Company, 2013).
Katouzian, Nasser, General Rules of Contracts, Volume 3, 9th Edition, (Tehran: Publishing Joint Stock Company, 2014).
Mojtahid Shabestari, Mohammad, “The Process of Understanding Texts,” Naqd-e-Nazar Journal, No. 3 and 4 (1995), pp. 42-61.
Moein, Mohammad, Persian Dictionary, Volume One, Eighth Edition, (Tehran: Amirkabir Publications, 1992).
Mousavi Khomeini, Seyyed Ruhollah, Tahrir al-Wasilah, Volume 1, (Qom: Dar al-Elam Press Institute Publications, 1966).
Najafi Kashif al-Ghita, Sheikh Muhammad Hussein bin Ali bin Muhammad Reza, Tahrir al-Mujalah, Volume 2, (Najaf, Iraq: Maktaba al-Murtazawiyah Publications, 1359 AH)
Nobakht, Hossein, “Investigating the nature and validity of interpretation, interpretation and legal hermeneutics in deducing rulings from laws”, Allameh Publication, Volume 1, No. 6 and 7 (2003), pp. 183-200.
Warburton, Nabil, The Alphabet of Philosophy, translated by Masoud Alia, 8th edition, (Tehran: Qognoos Publishing, 2015).
Vijheh, Mohammad Reza, “Legal Security as a Condition for Realizing Judicial Security”, Strategy Quarterly, Year 20, Issue 58 (2011), Pages 95-130.
Homayoun Katouzian, Mohammad Ali, The Conflict between the State and the Nation: Theory of History and Politics in Iran, 10th edition, (Tehran: Sepidar, 2013).
Yazdi, Seyyed Mustafa Mohaqeq Damad, Rules of Jurisprudence, Volume 1, 12th edition, (Tehran: Islamic Sciences Publishing Center, 1406 AH).