نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 استا دانشگاه علوم قضایی
2 کارشناس ارشد حقوق خصوصی دانشگاه علوم قضایی
چکیده
در نظام حقوقی ایران، عقد بیع متشکل از دو تملیک متقابل است که با هم به وجود میآیند و از لحاظ موقعیت سببی در یک رتبه قرار دارند. (ماده 338 قانون مدنی)
اما علیرغم این هم رتبه بودن، تقدم و تأخر زمانی دو تملیک ممکن است؛ زیرا دوگانگی «زمان» امور اعتباری به ما اجازه میدهد ضمن حفظ ارتباط سببی تعهدات،آنها را از لحاظ زمانی از یکدیگر جدا کنیم. بنابراین هرچند دیدگاه سنتی فقهی و حقوقی، صحت چنین شرطی را نمیپذیرد اما با توسل به رویکرد جدید و تأکید بر علیتهای اعتباری میتوان تقدم در آثار عقود را پذیرفت.
موضوعی که در این تحقیق مورد بررسی قرار گرفته آن است که طرفین میتوانند به اراده خویش توافق به تقدیم «زمانی» انتقال مالکیت نمایند؛ چرا که حوزه امور اعتباری جدا از امور تکوینی و تابع جعل جاعل و اراده طرفین میباشد و بنابر اصل حاکمیت اراده و اصالة الاباحة و ماده 10 قانون مدنی بایستی حکم به صحت چنین توافقاتی داد و نباید با تفاسیری خشک و فلسفی محض ضمن نادیده گرفتن اراده افراد در پی حل مسایل حقوقی بود.
کلیدواژه‌ها
عنوان مقاله [English]
Analysis of the present condition of the transfer of ownership sales and its impacts on Iran's Law
نویسندگان [English]
- Morteza Qsmzadeh 1
- Mohammad Ghorbani Joybari 2
1
2
چکیده [English]
In Iranian law, the sale contract consists of two mutual acquisitions formed
together. These acquisitions are in the same level regarding their positions
(Article 338 of Iranian Civil Code).
However, in spite of being in the same level, transposition of two acquisitions
are possible, since dichotomy in time of credit affairs allows us to maintain
causing correlation of commitments and to separate them from each other at the
same time. Therefore, although traditional view of legal and jurisprudential
issues does not accept such a condition, following a new approach and focusing
on credit reasons, it is possible to accept transposition in the effect of contracts.
The issue examined in this research is that the parties may agree to "temporally"
submit the transfer of ownership based on their ‘will’, since the field of credit
affairs follows sides` determination aside from developmental affairs. Based on
the principle of determination prominence and article 10 of the Civil Code, such
agreements should be corrected based on sentences, and hence we should not
deal with law issues by ignoring ‘will’ of parties as a result of inappropriate and
philosophical interpretations.
کلیدواژه‌ها [English]
- Present condition of transfer of ownership
- Principle of causality
- Developmental issues and legislation
)