حق پدید آورنده اثر ادبی و هنری نسبت به اصلاح یا استرداد اثر

نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشگاه فردوسی مشهد

2 دانشگاه فردوسی

چکیده

بروز اشتباهات  اساسی در تدوین یک اثر ادبی و هنری یا دگرگونی هایی عمیق اندیشه ها و عقاید پدید اورنده مکن است موجب شکاف  و میان او و اثرش گردد یا اعتبار و حیثت وی را از جهات مختلف مورد تهدید قرار می دهد  به همین جهت یکی از حقوق معنوی که در عرصه مالکیت های ادبی و هنری بر ای پدید اورنده اثر در نظام های حقوقی فرانسه و مصر  مورد شناسایی قرار گرفته حق پدید اورنده نسبت به اصلاح یا استرداد اثر است البته پذیرش حق مذبور پیش بینی شده است این در حالی است که حق مذبور در متون قانونی و مقررات ایران مورد اشاره قرار نگرفته است به همین دلیل  در جستار ضمن بهره گیری از دستاور دهای نظام های حقوقی فرانسه و مصر با رویکرد فقهی حقوقی به تبیین مفهوم  و قلمرو حق مذبور پرداخته  شده است به شزایط کنونی نظام حقوقی ایران پذیرش حق مذبور مستلزم ورود  در قلمرو تراضی با بهره گیری از قواعد لاضرر  ونفی عسر حرج می باشد بدیهی است در این صورت قلمرو  و اثار  حق مذبور نیز با توجه به مبانی مذکور تعیین می گرددبا این همه شایسته است قانون گذار با در نظر گرفتن  اقتضائات ویژه حقوق ادبی و هنری و با استافاده ار تجارب سایر نظام های حقوقی  نسبت به پیش بینی صریحج حق مذبور و تعیین قلمرو و آثار ان قدام نماید 

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Modification or Withdrawal of the Literary and Artistic Works

نویسندگان [English]

  • Saeid Mohseni 1
  • Seyyed Mohammad Mahdi Ghabolidorafshan 2
چکیده [English]

Fundamental errors in the complication of a literary and artistic works and arts or deep changes in thoughts and ideas may couse a gap between the author and his works or his reputation and dignity. Therefore, one of intellectual rights in literary and artistic Property for arts creator has been identified in legal systems of France and egypt. A right of author is modification and withdrawal of works. Also the acceptance of rights is not absoult limited scope and specific conditions shuch as compensation of lose are predicateble for implementation of rights. In Iran this right has been not mentioned in the legal exts and regulations. So in the this paper we take consideration the achievement of French and Egyptian legal systems or legal jurisprudence approach toward concept and scope of rights is necessary to enter of kingdoms ore use of rules and rules out is had. Obviously in this case the scope rights shall be determind in according to principles. However it is worth that legislative considerderd the special rights for literary and artitics. However it is worth that legislative considered the special rights for literary and artistic or experience use of other legal systems. It ust be acted toward the effects of explicit forecast.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Modification
  • Withrawal of rights
  • Memoral rights
  • literary of artistic work
 Code Civil.
 Code de la propriété intellectuelle.
 Colombet, Claude(1976), propriété littéraire et artistique, Paris, Dalloz.
 Derieux, Emmanuel, Universitaires ET droit moral d'auteure en droit français, http://cpi.robic.ca/Cahiers/12-1/12-
 1%2004DerieuxEmmanuel.htm.
 Desbois, Henri(1966), Le droit d'auteure, Paris, Dalloz, 2 éd.
 Loi n° 57-298 du 11 mars 1957 sur la propriété littéraire ET artistique.
 Loi n°94-361 du 10 mai 1994 portant mise en oeuvre de la directive(C.E.E.) n° 91-250 du Conseil des communautés européennes en date du 14 mai 1991 concernant la protection juridique des programmes d'ordinateur.
 Lucas, A. et H.-J. (2001), traité littéraire et artistique, Litec, 2e éd.
 Ngounou, Alexis(2004), La révocabilité des licences de logiciels libres, cas de la GPL(Général Public Licence), Mémoire Présenté en vue d’obtenir le diplôme de DESS Droit De l' Internet Administration-Entreprises, par direction du Professeur Valerie-Laure BENABOU, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Juin.
 pollaud-dulian, Fréderic(2005), Le droit d'auteure, Paris, Economaca.
 Querub, Eglantine ET Bidet-Emeriau, Mélanie, L’exercice post mortem du droit moral, sur le site d'internet: http://dea-dtcom.u-paris2.fr/Cours/Cours-2008/varet/exposes/lexercicepostmortemdudroitmoral.doc.