یکی از عمدهترین دغدغههای حقوق بینالملل در دنیای امروز تجارت و اقتصاد حمایت از سرمایهگذاری خارجی در کشور سرمایه پذیر است؛ لیکن شناسایی اقداماتی که سرمایهگذاران میبایست نسبت به آن حمایت شوند تا به امروز ازجمله موضوعات چالشبرانگیز در حوزه دعاوی سلب مالکیت بوده است.نظر به اناطه امر احراز وقوع سلب مالکیت غیرمستقیم به آشنایی با مفهوم مزبور، به برشماری عناصر و اجزای متشکله آن خواهیم پرداخت. علیرغم اصدار آرای بیشمار توسط مراجع بینالمللی در مورد اختلافات ناشی از سلب مالکیت غیرمستقیم و اقسام آن، تشتت آرا چنان در این حوزه مشهود است که به نظر میرسد رهایی از چالش فرارو جز با بررسی موردی اوضاعواحوال هر پرونده به سهولت میسر نیست. سعی ما در این پژوهش، ارائه معیارهایی جهت شناسایی اقدامات سالب مالکیت غیرمستقیم، با تاکید بر رویکرد نوین قانونگذار داخلی از یکسو و رهنمودهای بینالمللی و دکترین موجود در این حوزه از سوی دیگر میباشد. رویه داوری بینالمللی ایکسید و دیوان داوری دعاوی ایران و ایالاتمتحده آمریکا مطمح نظر نگارنده قرار دارد.
Protection of the foreign investment in a host state is one of the main concerns of international law in today’s business and economics world. However, the question of which investors’ conducts should be protected is subject to controversy. Since the occurrence of indirect expropriation depends on the understanding of the concept of indirect expropriation, we will explore the elements and components of this concept. In spite of numerous conflicting international tribunal awards on settlement of disputes arising from expropriation and its various forms, it seems that a solution should be sought by looking at the circumstances of individual case. This article aims to provide criteria for determining indirect expropriation by focusing on the attitude of the domestic legislator as well as the international guidelines and doctrines. In doing so, the International Centre for Settlement of Investment Disputes(ICSID) and Iran - United States Tribunal cases are considered.